Traduction de «effective communication recommends » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

carry into effect a recommendation
donner effet à une recommandation

ensure effective communication in air traffic services | facilitate effective communication in air traffic services | ensure efficient communication in air traffic services | implement efficient air traffic service communication procedures
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

communicate using different languages | communicating effectively and efficiently | communicate efficiently and effectively | communicate in an outdoor setting
communiquer dans un environnement de plein air

power line communication signal propagation distance | power line communication signal effective communication distance
distance de propagation du signal sur courant porteur

Effective Communication
Communiquer efficacement

Effective Communications and Partnerships: An Integrated Approach
Les communications et les partenariats efficaces : une approche intégrée

develop recommendations for improving quality | measure effectiveness of the services provided | measure effectiveness of the service provided | measure the quality of the service provided
mesurer l’efficacité du service fourni

Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone
Recommandation concernant les moyens les plus efficaces de rendre les musées accessibles à tous

European patent [ Community patent | European patent with unitary effect | unitary patent ]
brevet européen [ brevet communautaire | brevet européen à effet unitaire | brevet unitaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Recommendation follows-up on that Communication, reflecting the level of ambition set out therein and giving effect thereto, while taking due account of and building on the important progress made through those voluntary arrangements.
La présente recommandation fait suite à cette communication, reflétant son niveau d'ambition et en assurant la mise en œuvre, tout en prenant dûment en compte les avancées importantes enregistrées grâce à ces accords volontaires et en s'appuyant sur celles-ci.

The objective of this Recommendation is to give effect to the political guidelines set out in the Communication on tackling illegal content online presented by the Commission in September 2017.
Cette recommandation vise à donner effet aux orientations politiques exposées dans la communication intitulée «Lutter contre le contenu illicite en ligne», que la Commission a présentée en septembre 2017.

The Commission will: Present in 2011 a Communication and a proposal for a Council Recommendation on policies to combat early school leaving and launch a wide-ranging initiative to promote more effective interventions at all levels of education against the cycle of disadvantage. Propose in 2012 a Recommendation on child poverty outlining common principles and effective monitoring tools to combat and prevent poverty in early age.
La Commission: présentera en 2011 une communication accompagnant une proposition de recommandation du Conseil concernant les politiques de lutte contre l’abandon scolaire et lancera une initiative de grande ampleur en faveur d’interventions plus efficaces à tous les niveaux d’enseignement pour lutter contre le cercle vicieux de l’inégalité; proposera en 2012 une recommandation sur la pauvreté des enfants qui présentera des principes communs et des outils de suivi efficaces pour prévenir et combattre la pauvreté des enfants.

The EU Framework was reinforced by a Council Recommendation on effective Roma integration measures. The Recommendation extended theFramework to additional areas and called on Member States to communicate annually to the Commission measures taken in line with the Recommendation and progress achieved in implementing the strategies.
Le cadre de l’UE a été renforcé par une recommandation du Conseil relative à des mesures efficaces d’intégration des RomsPar cette recommandation, le Conseil a élargi le cadre à de nouveaux domaines et invité les États membres à communiquer annuellement à la Commission les mesures prises conformément à la recommandation ainsi que les progrès réalisés dans la mise en œuvre des stratégies.

His work includes providing the best possible advice and recommendations to senators on the high standards and obligations that they have set for themselves under the conflict of interest code, preparing annual public disclosure statements, undertaking inquiries and investigations, and fostering effective communications and partnerships.
Il doit notamment offrir les meilleurs conseils et recommandations possibles aux sénateurs quant à l'application des normes les plus élevées et aux obligations qu'ils se sont fixées dans le Code régissant les conflits d'intérêts, rédiger les résumés publics annuels, effectuer les enquêtes et favoriser des communications et des partenariats efficaces.

Our recommendation with regard to this section is that the purpose and principles of the act be affirmed and that its provisions that support effective community integration be promoted.
Au sujet de cet article, nous recommandons de réaffirmer l'objet et les principes de la loi, et de promouvoir ses dispositions appuyant une intégration communautaire réelle.

So our recommendation 8 on our listing is as follows: an effective communication system is put in place to keep the Canadian Naturopathic Association and its members informed of any regulatory changes or initiatives which affect the practice of naturopathic medicine across Canada.
Notre recommandation numéro 8 se lit comme suit: Il faut mettre en place un système de communication efficace qui permet de tenir l'Association et ses membres au courant de toute initiative ou modification réglementaire ayant une incidence sur la pratique de la naturopathie dans tout le Canada.

To produce, by the end of 2013 and in order to allow proposals in any possible future programme of Community action in the field of health, an implementation report on this recommendation addressed to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and based on the information provided by the Member States, which should consider the extent to which the proposed measures are working effectively and the need for further action to improve the lives of patients affected by rare diseases and those of their families.
à élaborer d'ici à la fin 2013, à l'intention du Parlement européen, du Conseil, du Comité économique et social européen et du Comité des régions et afin de permettre l'établissement de propositions dans le cadre d'un possible futur programme d'action communautaire dans le domaine de la santé, un rapport relatif à l'application de la présente recommandation, sur la base des informations fournies par les États membres, afin d'examiner si les mesures proposées sont efficaces et si d'autres mesures sont nécessaires pour améliorer les conditions de vie des patients atteints d'une maladie rare et celles de leurs familles.

The Commission’s Communication recommends timely and effective implementation of the Financial Services Action Plan (see IP/04/696) and the Action Plan for Company Law and Corporate Governance (see IP/03/716) which provide an effective EU framework for dealing with most of the financial issues raised by the recent scandals, as well as strict control of the application of legislation.
Dans sa communication, elle recommande à la fois une mise en oeuvre efficace et diligente du plan d'action pour les services financiers (voir IP/04/696) et du plan d’action pour la modernisation du droit des sociétés et le renforcement du gouvernement d'entreprise (voir IP/03/716) - qui fournissent un cadre communautaire propre à résoudre la plupart des problèmes financiers soulevés par les «affaires» récentes - et un contrôle rigoureux de l'application de la législation.

It would be our recommendation that with regard to detention, the purpose and the principles of the act be affirmed and the provisions that support safer communities through effective community reintegration be promoted and upheld.
En ce qui concerne la détention, nous recommandons que l'objet et les principes de la loi soient affirmés. Il faut aussi promouvoir et maintenir les dispositions qui ont pour but l'établissement de collectivités plus sûres grâce à une réinsertion efficace dans la collectivité.