Vertaling van "effective filtration area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

effective filtration area
surface effective de filtration

effective absorbing area of the receiving aerial | effective absorbing area of the receiving antenna
surface de captation équivalente d'une antenne réceptrice

effective piston area on piston rod side [ annular area ]
surface effective du piston côté tige [ surface annulaire ]

effective screening area [ open area ]
surface de vide

available membrane area | effective membrane area
surface efficace de membrane

effective project area | EPA
surface réelle d'encombrement | surface d'encombrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All the natural filtration, the chemicals, phosphorous, pesticides, and herbicides that farmers use on the field end up in rivers and lakes, having an effect on the spawning areas.
Tous les filtres naturels, les produits chimiques, les composés phosphoreux, les pesticides et les herbicides utilisés par les fermiers sur leurs champs aboutissent dans les rivières et dans les lacs où ils affectent les aires de frai.

Without the natural filtration, the chemicals and phosphorous farmers use on the fields end up in the rivers and lakes, having an effect on spawning areas.
En l'absence de filtrage naturel, les produits chimiques et le phosphore que les agriculteurs utilisent se retrouvent dans les rivières et les lacs, et ont ainsi une incidence sur les frayères.

5. Calls upon the Russian Government to give free and effective access to the International Committee of the Red Cross and ECHO to all places of detention in Chechnya and neighbouring areas, notably in the alleged "filtration camps”, in order to ensure treatment of all detainees in conformity with international law;
5. invite le gouvernement russe à autoriser l'accès libre et réel du comité international de la Croix-rouge et d'ECHO à tous les lieux de détention en Tchétchénie et dans les régions voisines, notamment aux camps dits de "filtration”, afin de s'assurer que tous les détenus sont traités dans le respect du droit international;