Vertaling van "effectively reduce quebec " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Notice of Assessment (Reduced Quebec)
Avis de cotisation - (Réduit Québec)

Other specified effects of reduced temperature
Autres effets précisés d'une baisse de la température

Other effects of reduced temperature
Autres effets d'une baisse de la température

Effect of reduced temperature
Effet d'une baisse de la température

Guidelines for Effective School-Based Actions to Reduce Tobacco Use
Guidelines for Effective School-Based Actions to Reduce Tobacco Use

Code of Practice to Reduce the Risk of Adverse Effects Arising from Introduction and Transfers of Marine Species, including the Release of Genetically Modified Organisms
Code de pratique visant à réduire le risque d'effets négatifs provenant de l'introduction et du transfert d'espèces marines, y compris la libération d'organismes génétiquement modifiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our National Assembly wants us to abandon any idea of passing a bill that would have the effect of reducing Quebec’s political weight in the House of Commons.
Notre Assemblée nationale veut que l'on renonce à adopter tout projet de loi qui aurait pour effet de diminuer le poids de représentation du Québec à la Chambre des communes.

Let us not forget that achieving these goals would effectively reduce Quebec's greenhouse gas emissions by 7% by 2012 and by 21.5% by 2020.
Il ne faut pas oublier que l'atteinte de ces objectifs aurait un impact important sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre du Québec, grâce à une diminution de 7 p. 100 des gaz à effet de serre d'ici à 2012 et de 21,5 p. 100 d'ici à 2020.

This $328 million transfer to Quebec would make it possible to invest more effectively and do a better job of reducing Quebec’s greenhouse gas emissions.
Ainsi, ce transfert de 328 millions de dollars au Québec permettrait d'investir de façon plus efficace et permettrait une réduction plus efficace des émissions de gaz à effet de serre sur le territoire québécois.

If an election is held between April and August, this would effectively reduce Quebec's political weight in the next Parliament.
S'il y a des élections entre avril et août, cela aura pour effet de réduire, dès la prochaine législature, le poids politique du Québec.

The minister wants to make Quebec pay, even though our province has already taken action in this area and effectively reduced greenhouse gas emissions.
Ce que le ministre veut faire, c'est faire payer le Québec, alors que le Québec est déjà intervenu en ce domaine et a réduit, effectivement, les émissions de gaz à effet de serre.