Right now the CPP board has a financial audit by an independent auditor, and that's okay, but we know the Auditor General is the Canadian taxpayers' watchdog and he does value-for-money auditing, efficiency auditing, and so on.
Actuellement, le conseil du RPC fait l'objet d'une vérification financière par un vérificateur indépendant, et c'est très bien, mais nous savons que le vérificateur général est le cerbère des contribuables canadiens et qu'il effectue des vérifications d'optimisation des ressources, d'efficience, etc.