Traduction de «egg-crate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

egg-crate core | egg crate core
grille perforée | grille à claire-voie

egg-crate
bagnole [ tacot ]

egg crate pad | eggcrate pad | egg-crate pad
coussin alvéolé

egg crate diffuser
grille paralume | nid d'abeille

convoluted cushion [ egg crate ]
coussin alvéolé

egg crate grid
casier alvéolé [ casier à alvéoles ]

egg crate arrangement
réseau carré régulier

egg-shell fenestration technique | egg-shell fenestration technique Shambaugh | egg-shell technique | egg-shell technique Shambaugh
méthode de fenestration egg-shell de Shambaugh | opération de Shambaugh

dehydrated eggs | dried eggs | egg powder | whole egg-powder
oeufs en poudre

prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish
confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also in the case of the poultry industry, there is the banning of crates for poultry and of battery cages, and of course we also import a lot of egg products in powdered and liquid form – nearly 70% of egg products are imported in that form.
Dans le secteur de la volaille, citons également l’interdiction des caisses et des cages, et évidemment, nous importons également de grandes quantités d’œufs en poudre - près de 70% des produits à base d’œufs sont importés sous cette forme.

The transportation of poultry and hatching eggs must comply with specific conditions relating to containers, packages, boxes, crates, cages and vehicles.
Le transport des volailles et des œufs à couver doit respecter des conditions spécifiques concernant les conteneurs, les emballages, les boîtes, les cages et les moyens de transport.