Traduction de «egghead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

egghead [ egg-head ]
crâne d'oeuf [ grosse-tête ]

Bacon and Eggheads
Petit déjeuner avec des têtes à Papineau [ Petit-déjeuner avec des têtes à Papineau ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to mention that we have the Bacon and Eggheads breakfast coming up on Thursday next week.
Je tiens à mentionner que le petit-déjeuner avec des têtes à Papineau aura lieu jeudi prochain.

Not long ago egghead.com was attacked and three million credit card numbers were stolen.
Il y a peu de temps, egghead.com a été victime d'une attaque, et trois millions de numéros de cartes de crédit ont été volés.

Mr. Speaker, I have long been a regular at the Bacon & Eggheads Breakfast sponsored by the Partnership Group for Science and Engineering, PAGSE for short.
Monsieur le Président, je suis depuis longtemps un habitué de la série des petits déjeuners avec des têtes à Papineau, commanditée par le Partenariat en faveur des sciences et de la technologie, ou PFST.

How bizarre and sad it is that the Liberal party's egghead-in-chief an academic by training and disposition is giving lip service to policies that haven't been in vogue among educated people since the age of disco.
Il est bizarre et triste que le chef intello du Parti libéral — un intellectuel de formation et de nature — souhaite des politiques qui ne sont plus en vogue chez l'intelligentsia depuis l'époque disco.

Perhaps one of our best-known activities is the " Bacon and Eggheads" breakfast program held monthly in the West Block when Parliament is in session.
Les réunions-petits déjeuners qui ont lieu chaque mois à l'édifice de l'Ouest pendant la session parlementaire comptent peut-être parmi nos activités les mieux connues.