Traduction de «egypt can really » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Arab Republic of Egypt | Egypt | EGY [Abbr.]
la République arabe d'Égypte | l'Égypte | RAE [Abbr.]

Egypt [ Arab Republic of Egypt ]
Égypte [ République arabe d’Égypte ]

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The work of rebuilding the country and of establishing democracy in Tunisia and Egypt can really start now.
Le travail de reconstruction des pays et de mise en place de la démocratie en Tunisie et en Égypte peut vraiment commencer maintenant.

- (NL) Mr President, now that the dust has settled in Egypt, it is time we opened our eyes to what is really happening in North Africa.
- (NL) Monsieur le Président, maintenant que le calme est revenu en Égypte, il est temps pour nous d’ouvrir les yeux sur ce qu’il se passe réellement en Afrique du Nord.

Sacrédeus (PPE-DE) (SV) Mr President, we Christian Democrats really wish to emphasise the importance of Egypt and of relations between Egypt and the EU for stability and development in the Mediterranean region.
Sacrédeus (PPE-DE). - (SV) Monsieur le Président, les démocrates-chrétiens voudraient souligner l'importance de l'Égypte et des relations entre ce pays et l'UE pour la stabilité et le développement de la région méditerranéenne.

Sacrédeus (PPE-DE ) (SV) Mr President, we Christian Democrats really wish to emphasise the importance of Egypt and of relations between Egypt and the EU for stability and development in the Mediterranean region.
Sacrédeus (PPE-DE ). - (SV) Monsieur le Président, les démocrates-chrétiens voudraient souligner l'importance de l'Égypte et des relations entre ce pays et l'UE pour la stabilité et le développement de la région méditerranéenne.

A short time ago we voted for a deferral of this report and I think anyone who really wants to address the question of human rights in Egypt must vote in favour of this report.
Peu avant, nous avions voté en faveur d'un ajournement de ce rapport, et je pense que toute personne qui souhaite vraiment se pencher sur la question des droits de l'homme en Égypte doit voter pour ce rapport.