Traduction de «eib's largest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

European Investment Bank [ EIB [acronym] ]
Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]

EIB Information | EIB INFO [Abbr.]
BEI Information | BEI Info [Abbr.]

EIB External Lending Mandate | EIB external mandate | external lending mandate | external mandate | ELM [Abbr.]
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

EIB loan
prêt BEI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Vice-President of the European Investment Bank (EIB), Andrew McDowell, confirmed the EIB's largest ever loan for investment in India.
Le vice-président de la Banque européenne d'investissement (BEI), M. Andrew McDowell, a confirmé le prêt le plus élevé jamais octroyé par la BEI pour l'investissement en Inde.

Brazil has been the largest recipient of EIB loans in Latin America and will remain an important recipient of EIB loans.
Le Brésil a été le principal récipiendaire des prêts de la BEI en Amérique latine et restera un bénéficiaire important des prêts de la BEI.

A general assessment of the sources of the TEN-T investments during the period in question shows that the national public funding contributed about 78%, by far the largest part of the investments in the TEN-T network in the 2002 – 2003 period: together with loans from EIB, these two sources contributed more than 90% of the investment on the TEN-T network.
Une évaluation générale des sources d’investissement dans le réseau RTE-T sur la période considérée indique que la contribution du financement public national avoisine 78 %, ce qui constitue de loin la part la plus importante des investissements réalisés dans le réseau RTE-T en 2002 et 2003: cette source de financement et les prêts de la BEI représentent plus de 90 % des investissements dans le réseau RTE-T.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, the EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
Premier emprunteur et prêteur multilatéral au monde, en volume, la BEI met ses financements et son savoir-faire au service de projets d'investissement solides et durables qui contribuent à la réalisation des objectifs des politiques de l'UE.

EIB support in the 2002 – 2003 period was the second largest funding source providing almost EUR 12 billion of loans (14.6%).
Les prêts accordés par la BEI en 2002 et 2003 ont constitué la deuxième source de financement, avec 12 milliards d’euros environ (14,6 %).

Eila Kreivi, Director and Head of Capital Markets Dept. at the EIB, said: “EIB’s largest SEK Climate Awareness Bond transaction of the year follows EIB’s largest EUR Climate Awareness Bond (CAB) ever issued earlier this month.
Eila Kreivi, directrice du département Marchés des capitaux de la BEI, a commenté l’opération en ces termes : « La BEI vient de placer sa plus grande émission d'obligations climatiquement responsables en SEK de l’année après le lancement, également au mois de juillet, de son plus grand emprunt « climat » jamais émis.

Total assets at year-end 2012 reached EUR 508 billion, making the EIB the largest multi-lateral financier.
Son actif total à fin 2012 atteignait 508 milliards d’euros, ce qui fait d’elle le plus grand bailleur de fonds multilatéral.

EIB, the largest international non-sovereign lender and borrower, raises the resources it needs to finance its lending activities by borrowing on the capital markets, mainly through public bond issues.
La BEI, plus important prêteur et emprunteur international non souverain, réunit les ressources dont elle a besoin pour financer ses opérations de prêt en empruntant sur les marchés des capitaux, essentiellement en émettant des titres obligataires.

Eila Kreivi, Director, Head of Capital Markets Department at the EIB, said: “This transaction illustrates EIB‘s strong recognition in Germany, which is one of EIB’s largest shareholders.
Eila Kreivi, directrice du département Marchés des capitaux de la BEI, a commenté l’opération en ces termes : « Cette transaction est l’illustration du crédit dont jouit la BEI en Allemagne, pays qui est l’un des plus importants actionnaires de la Banque.

Norway is the EIB’s largest EFTA partner in terms of finance, and accounts for almost half of EFTA loans.
La Norvège est le premier partenaire AELE de la BEI en matière de financement ; elle mobilise près de la moitié des prêts en faveur des pays membres de l'Association.