Traduction de «eib urged once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Must urinate at once with urge
incontinence urinaire impérieuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As these often involve small and medium-sized businesses, the EIB (urged, once again, by Parliament) has increased to 30% the proportion of its lending earmarked for small loans provided via intermediary banks which are the recipients of the EIB's global loans.
Celles-ci étant souvent le fait de Petites et Moyennes Entreprises, la BEI (toujours à l’appel du Parlement) a porté à 30% la part de ses prêts destinées à des « petits » crédits et donc transitant par des banques relais alimentées par ses « Prêts globaux ».

In addition, I would like once again to urge the European governments to provide the EIB with a more significant lending capacity to our neighbours, especially those in the east, who are highly in need of loans and investments, and who are also suffering from the effects of the crisis.
En outre, je voudrais à nouveau demander aux gouvernements européens de donner à la BEI une capacité de prêt plus significative à nos voisins, en particulier ceux de l’est, qui ont grandement besoin de prêts et d’investissements, et qui souffrent également des effets de la crise.