Traduction de «eight challenger aircraft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Daily Aircraft Maintenance Certificate (Challenger - CC 144)
Contrôle d’entretien quotidien d’aéronef (Challenger - CC 144)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through Lancaster Aviation the government sold eight Challenger aircraft to DDH Aviation of Fort Worth, Texas, for approximately $30 million.
Par l'intermédiaire de Lancaster Aviation, le gouvernement a vendu huit avions Challenger à DDH Aviation, de Fort Worth, au Texas, pour la somme de 30 millions de dollars environ.

On November 10 the interdepartmental strategic support team, ISST, an eight-member group led by DFATD and supported by the commanding officer of the DART, departed Canada via CC-144 Challenger aircraft.
Le 10 novembre, l'Équipe de soutien stratégique interministérielle, l'ESSI, un groupe de huit membres, sous la direction du MAECD et avec l'appui du commandant de l'EICC, a quitté le Canada à bord d'un avion CC-144 Challenger.

As a result of a competitive bid process in 1997 and in 2000 Lancaster Aviation won contracts to market and dispose of surplus aviation assets, which included a couple of helicopters worth some $20 million and eight Challenger aircraft worth about $30 million.
Par suite d'un appel d'offres concurrentielles lancé en 1997 et en 2000, Lancaster Aviation a obtenu des contrats portant sur la commercialisation et l'aliénation de biens excédentaires comprenant deux hélicoptères d'une valeur de 20 millions de dollars et huit avions Challenger valant environ 30 millions de dollars.

Indeed, the two helicopters were sold to the U.S. Department of State for $20 million U.S. The eight Challenger aircraft were sold to DDH Aviation of Fort Worth, Texas for $30 million U.S. There are currently only about $1 million or less of spare parts assets.
De fait, les deux hélicoptères ont été vendus au département d'État américain pour 20 millions de dollars US, et les huit avions Challenger ont été vendus à DDH Aviation de Fort Worth, au Texas, pour 30 millions de dollars US. Il ne reste plus actuellement que des pièces de rechange d'une valeur de 1 million de dollars ou moins.

With respect to the Challenger aircraft, eight were sold to DDH Aviation in Fort Worth, Texas, for approximately $30 million.
En ce qui concerne l'avion Challenger, huit ont été vendus à DDH Aviation, de Fort Worth, au Texas, pour la somme de 30 millions de dollars environ.