Traduction de «eight-year-old victoria stafford » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

horse from six to eight years old
cheval de six ans à huit ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also at this time last year, a sentence was handed down in the case of Michael Rafferty of Woodstock, Ontario, who along with Terri-Lynne McClintic was arrested and charged in the abduction and murder of eight-year-old Victoria Stafford.
Également à la même époque l'année dernière, il y a eu le prononcé de la peine dans le cas de Michael Rafferty de Woodstock, en Ontario, qui avait été arrêté, à l'instar de Terri-Lynne McClintic, et accusé de l'enlèvement et du meurtre de Victoria Stafford, 8 ans.

As all of you are now aware, our community has just achieved justice through the court system in relation to the tragic abduction, sexual assault, and first-degree murder of eight-year-old Victoria Stafford.
Comme vous le savez tous maintenant, notre collectivité vient tout juste d'obtenir justice par le biais des tribunaux pour ce qui est d'un événement tragique, l'enlèvement, l'agression sexuelle et le meurtre au premier degré d'une petite fille de huit ans Victoria Stafford.

Progress has been uneven. For 0-3 year olds, five countries have exceeded the 33% target, and five others are approaching it, but the majority is falling behind, with eight achieving only 10% or less.[6] For the over 3 year olds, eight countries have exceeded the 90% target and three others are approaching it, but coverage is below 70% in close to one third of the Member States.
Le bilan s’est révélé mitigé: cinq pays ont dépassé l’objectif de 33 % et cinq autres en sont proches, mais la majorité est à la traîne, huit pays atteignant à peine 10 %, voire moins[6]; quant à l’objectif de 90 %, huit pays l’ont dépassé et trois autres n’en sont pas loin, mais près d’un tiers des États membres n’atteint pas 70 %.

Over the last eight years, Member States have used the Social OMC to coordinate their efforts to address old and new social challenges and to adapt their social protection systems to the new social realities.
Ces huit dernières années, les États membres ont utilisé la MOC sociale pour coordonner leurs efforts en vue de relever des défis anciens et nouveaux dans ce domaine et d'adapter leurs systèmes de protection sociale aux nouvelles réalités.

It is enough to say that my ten-year-old son and eight-year-old daughter live in Victoria with their mother.
Il suffit de dire que mon fils de dix ans et ma fille de huit ans vivent à Victoria avec leur mère.

Madam Speaker, I rise in the House today to draw the attention of members to the disappearance of eight-year-old Victoria “Tori” Stafford, who was last seen on April 8 in Woodstock, Ontario.
Madame la Présidente, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la disparition de la petite Victoria « Tori » Stafford, huit ans, qui a été vue pour la dernière fois le 8 avril à Woodstock, en Ontario.

Mr. Speaker, 60 years ago, Victoria Glover, the grandmother of an eight year old boy with an intellectual disability, pleaded on the pages of the Toronto Star for an alternative to institutionalizing people with intellectual disabilities.
Monsieur le Président, il y a 60 ans, Victoria Glover, la grand-mère d'un garçon de huit ans souffrant de déficience intellectuelle, a, dans un article du Toronto Star, imploré qu'on trouve une solution de rechange au placement des personnes atteintes de déficience intellectuelle dans des établissements de santé.

If he sails from his home in Corsica in the direction of Italian territorial waters, coastguards are mobilised using modern satellite technology instructing him with loudspeakers to turn back. His twenty-eight-year-old son has only been to Italy once when his plane was diverted to Milan airport because of bad weather.
Depuis lors, il n’a pas pu y remettre les pieds. Il réside actuellement en Corse. S’il se dirige en bateau vers les eaux territoriales italiennes, les gardes-côtes mobilisés à grand renfort de technologie moderne et de satellites le somment de rebrousser chemin dans des haut-parleurs. Son fils, âgé de 28 ans, ne s’est rendu qu’une seule fois en Italie, lorsque son avion a été dévié sur l’aéroport de Milan pour cause de mauvais temps.