Vertaling van "eit should promote " (Engels → Frans) :

The EIT should promote an appropriately balanced participation between the different actors from the knowledge triangle involved in the Knowledge and Innovation Communities ("KICs").
L'EIT devrait promouvoir un juste équilibre entre les différents acteurs du triangle de la connaissance participant aux communautés de la connaissance et de l'innovation (CCI).

EIT should promote interaction of the KICs across the pillars in Horizon 2020 and with other initiatives, while taking due note of the risk of overlaps.
Il convient que l'EIT favorise l'interaction des CCI au sein des différents piliers d'Horizon 2020 et avec d'autres initiatives, tout en prêtant attention au risque de doubles emplois.

The EIT should promote the recognition of EIT qualifications bearing its mark of excellence in the Member States and outside the European Union .
L'IEIT doit encourager la reconnaissance par les États membres des qualifications qui portent sa marque d'excellence dans les États membres de l'Union européenne et en dehors de l'Union européenne .

The EIT should promote the recognition by the Member States of EIT training qualifications bearing its label of excellence in the EU Member States and outside the EU.
L’IET doit encourager la reconnaissance par les États membres des titres de formation IET portant son label d’excellence dans les États membres de l'UE et en dehors de l'UE.

The EIT should promote the recognition of EIT diplomas in the Member States.
L'Institut doit encourager la reconnaissance de ses diplômes dans les États membres.

The EIT should promote the recognition of EIT degrees and diplomas in the Member States.
L’IET doit encourager la reconnaissance de ses titres et diplômes dans les États membres.

In so doing, the EIT should promote periodic dialogue with civil society.
À cet égard, l’EIT devrait favoriser un dialogue périodique avec la société civile.

Through its activities and work, the EIT should help promote mobility within the European Research Area and the Higher Education Area as well as encourage the transferability of grants awarded to researchers and students in the context of the KICs.
L’EIT devrait contribuer par ses activités et son fonctionnement à la promotion de la mobilité au sein de l’espace européen de la recherche et de celui de l’enseignement supérieur et favoriser la transférabilité des bourses attribuées aux chercheurs et aux étudiants dans le contexte des CCI.