Vertaling van "eit through " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EIT Regional Innovation Scheme | EIT RIS [Abbr.]
programme régional d'innovation de l'EIT

solving problems in gambling through digital means | work out gambling problems through digital means | find a solution to problems in gambling through information technology | solve problems in gambling through digital means
résoudre des problèmes de jeu par des moyens numériques

process drive-through orders | take driving-through orders | take drive-through orders | take orders from drive-through
prendre en charge les commandes à emporter | enregistrer préparer et livrer les commandes à emporter | préparer des commandes à emporter

attend read-throughs | join read-through | attend read-through | participate in read-through
assister à une lecture

through official channels [ through n.c. | through m.c. | through o.c. | through the p.c. ]
par voie hiérarchique [ p v h | pvh ]

show-through [ show through | see-through | print-through | print show-through ]
transparence

engine inlet temperature [ EIT ]
température d'entrée du réacteur

corrective labour | re-education through labour | reform through labour | rehabilitation through labour | RTL [Abbr.]
rééducation par le travail

leak through the dike | leak through the dyke | leak through the embankment | piping
renard | source à travers la digue

offence committed through negligence | offence committed through recklessness
infraction commise par négligence | infraction par négligence | infraction de négligence | délit commis par négligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EIT, through its KICs, operates in line with business logic and takes a results-oriented approach.
L'EIT, par l'intermédiaire de ses CCI, fonctionne selon une logique d'entreprise et adopte une approche axée sur les résultats.

The EIT will provide an entrepreneurial and creative culture and cross-disciplinary education to talented people, through EIT-labelled Masters and PhD degrees, intended to emerge as an internationally recognised brand of excellence.
L'EIT apportera une culture entrepreneuriale et créative et un enseignement interdisciplinaire aux personnes de talent, en reconnaissant des diplômes de master et de doctorat, appelés à devenir une marque d'excellence internationalement reconnue.

Currently the EIT, through the existing KICs and co-location centres, faces an issue of geographical concentration; this should be taken into consideration in the future, following the launch of future KICs and the expansion of EIT's operations.
Actuellement, l'EIT, à travers les CCI et les centres de co-implantation existants, est confronté à la question de la concentration géographique, ce dont il convient de tenir compte à l'avenir, après le lancement des futures CCI et l'expansion des activités de l'EIT.

4. Currently the EIT, through the existing KICs and co-location centres, faces an issue of geographical concentration; which should be taken into consideration in the future, following the launch of future KICs and the expansion of the EIT's operations.
4. Actuellement l'EIT, à travers les CCI et les centres de co-implantation existants, est confronté à la question de la concentration géographique, ce dont il convient de tenir compte à l'avenir, après le lancement des futures CCI et l'expansion des activités de l'EIT.

The EIT, through its KICs, operates in line with business logic and takes a results-oriented approach .
L'EIT, par l'intermédiaire de ses CCI, fonctionne selon une logique d'entreprise et adopte une approche axée sur les résultats.

The EIT Governing Board sets the strategic direction of the EIT and the framework conditions for the KICs, and through its members connects the EIT with the various stakeholder communities in the field.
Le comité directeur définit l'orientation stratégique de l'EIT et les conditions-cadres applicables aux CCI. Par l'intermédiaire de ses membres, il fait le lien entre l'EIT et les différentes communautés de parties prenantes.

Through the EIT's strong leverage effect, the KICs are expected to bring in a further EUR 7,5 billion of other public and private sources.
Grâce à l’effet de levier important de l’EIT, les CCI devraient mobiliser 7,5 milliards d’euros supplémentaires provenant d’autres sources publiques et privées.

I was delighted to see the consolidation of the idea of the EIT through the establishment of its headquarters in Budapest in June 2008.
J’ai été ravi de constater que cette idée s’était renforcée par le biais de l’établissement du siège de l’IET à Budapest en juin 2008.

As the main objective of the EIT through the KICs is to promote innovation in the EU, the selection of the field of operation of a KIC has to be market oriented in an independent way and after proposals submitted by the Governing Board.
L'objectif principal de l'IET, grâce aux CCI, étant de promouvoir l'innovation dans l'Union, la sélection du domaine d'activité d'une CCI doit être fonction du marché mais d'une manière indépendante, et après que les propositions aient été soumises au comité directeur.