On 15 September the Commission, acting on a proposal by Mr Van Miert, authorized by written procedure a cooperation agreement between Ducros Services Rapides, DHL Worldwide Express and the latter's German subsidiary, Elan International GmbH, for the setting-up of a European network of rapid delivery services with guaranteed deadlines.
Sur proposition de M. VAN MIERT, la Commission a autorisé le 15 septembre par procédure écrite un accord de coopération conclu entre Ducros Services Rapides, DHL Worldwide Express, et sa filiale allemande Elan International GmbH en vue de la constitution d'un réseau européen de messagerie rapide à délais garantis.
