Vertaling van "elected eesc president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chairman of the European Economic and Social Committee | EESC President | President of European Economic and Social Committee
président du CESE | président du Comité économique et social européen

the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau

the Assembly shall elect its President from among its members
l'Assemblée désigne parmi ses membres son président

president-elect | president elect
président désigné | présidente désignée | futur président | future présidente

Regulation respecting terms and conditions for the election of the president and directors of the Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec
Règlement sur les modalités d'élection du président et des administrateurs de l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec

Regulation respecting terms and conditions for the election of the president and directors to the Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec
Règlement sur les modalités d'élection du président et des administrateurs de la Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec

president-elect
président désigné [ présidente désignée | président élu | présidente élue ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The conference will begin at 9 a.m. and will be opened by the newly elected EESC president, Staffan Nilsson, and the deputy speaker of the Seimas, Česlovas Vytautas Stankevičius.
La conférence débutera à 9 heures et sera ouverte par le président nouvellement élu du CESE, Staffan Nilsson, et le vice-président du Seimas, Česlovas Vytautas Stankevičius.

20 October: election of the EESC President and Vice-Presidents, formation of the Bureau
20 octobre: élection du président et des vice-présidents du CESE, constitution du Bureau,

Further strengthening the European Economic and Social Committee's (EESC) position within the European Union's institutional framework; greater clarification of the role of the EESC vis-à-vis the social partners; responding to the ever growing communication challenge; providing a strong contribution to key EU policies such as the Lisbon strategy, sustainable development, the EU in the world and culture; promoting the Constitutional Treaty: these were some of the key areas outlined by Mrs Anne Marie Sigmund, following her election as President of the EESC, today (27 October) during the EESC's plenary session in Brussels.
Consolider davantage la position du Comité économique et social européen (CESE) dans l'édifice institutionnel de l'Union européenne; préciser davantage le rôle du CESE vis-à-vis des partenaires sociaux; relever le défi sans cesse grandissant de la communication; assurer une solide contribution aux grandes politiques de l'UE, comme la stratégie de Lisbonne, le développement durable, l'UE dans le monde et la culture; promouvoir le Traité constitutionnel: tels ont été certains points-clés soulignés par M Anne-Marie Sigmund, après son élection à la présidence du CESE, aujourd'hui 27 octobre, lors de la session plénière du CESE à Bruxelles.

NEW PRESIDENT, NEW VICE-PRESIDENTS OF EESC TO BE ELECTED NEW EESC PRESIDENTS OF THEMATIC SECTIONS, NEW BUREAU TO BE ELECTED
Élections du nouveau président et des nouveaux vice-présidents du CESE Élections des nouveaux présidents des sections spécialisées du CESE, élection du nouveau bureau

Roger Briesch, EESC president since 23 October last year, outlined the main points in the programme when he was elected.
Roger Briesch, président du CESE depuis le 23 octobre dernier, avait en effet tracé les grandes lignes de son programme lors de son élection.