Traduction de «electoral officer jean-pierre » (Anglais → Français) :

Witnesses: From the Office of the Chief Electoral Officer: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Patricia J. Hassard, Assistant Chief Electoral Officer; Janice Vézina, Director, Election Financing; Diane Davidson, Director, Legal Services.
Témoins: De Bureau du Directeur général des élections: Jean-Pierre Kingsley, Directeur général des élections; Patricia J. Hassard, Directeur général adjointe des élections; Janice Vézina, Directeur, Financement des élections; Diane Davidson, Directrice, Services juridiques.

Witnesses: From the Office of the Chief Electoral Officer: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Diane Davidson, Chief Legal Officer; Holly McManus, Deputy Chief Legal Officer; Carol Lesage, Director, Parliamentary Representation.
Témoins: De Bureau du Directeur général des élections: Jean-Pierre Kingsley, Directeur général des élections; Diane Davidson, Première conseillère juridique; Holly McManus, Première conseillère juridique adjointe; Carol Lesage, Directeur de la représentation parlementaire.

Witnesses: From the Office of the Chief Electoral Officer: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Diane Davidson, Chief Legal Officer; Carol Lesage, Acting Director of Communications.
Témoins : Du Bureau du directeur général des élections : Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections; Diane Davidson, première conseillère juridique; Carol Lesage, directeur des communications par intérim.

Witnesses: From the Office of the Chief Electoral Officer: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Janice Vézina, Senior Director, Elections Financing and Corporate Services; Carol Lesage, Director, Parliamentary Representation.
Témoins: Du Bureau du Directeur général des élections: Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections; Janice Vézina, directrice principale, Financement des élections et services corporatifs; Carol Lesage, directeur, Représentation parlementaire.

Witnesses: From the Office of the Chief Electoral Officer: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Rennie Molnar, Director, Register and Geography Directorate; Maurice Bastarache, Associate Director of Operations, Electoral Geography; Christian Yeon, Project Coordinator, Electoral Geography.
Témoins : Du Bureau du directeur général des élections : Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections; Rennie Molnar, directeur, Direction du registre et de la géographie; Maurice Bastarache, directeur associé des opérations, Géographie électorale; Christian Yeon, coordonnateur de projets, Géographie électorale.

Jean-Pierre Jouyet, President-in-Office of the Council.
Jean-Pierre Jouyet, président en exercice du Conseil.

– (FR) The interventions by Mr Jean-Pierre Jouyet, President-in-Office of the Council, and Mr Jacques Barrot, Vice-President of the Commission, during the debate on the EU Blue Card and the single permit which amalgamates the residence permit and work permit were highly illustrative.
- Les interventions de MM. Jean-Pierre Jouyet, président en exercice du Conseil, et Jacques Barrot, vice-président de la Commission, pendant le débat sur la carte bleue européenne et le permis unique qui fusionne le titre de séjour et l’autorisation de travail furent très démonstratives.

Mr President, honourable Members and Mr President-in-Office of the Council, my dear Jean-Pierre, today I am standing in for my fellow Commissioner, Louis Michel, who is unable to take part in this session for health reasons, and who has asked me to send his apologies to you.
Monsieur le Président, chers parlementaires et Monsieur le Président du Conseil, cher Jean-Pierre, je remplace aujourd’hui mon collègue, le commissaire Louis Michel, qui n’a pas pu prendre part à cette session pour des raisons de santé et qui m’a priée de l’excuser auprès de vous.

Jean-Pierre Jouyet, President-in-Office of the Council.
Jean-Pierre Jouyet , président en exercice du Conseil.

Jean-Pierre Jouyet, President-in-Office of the Council.
Jean-Pierre Jouyet, Président en exercice du Conseil.