Vertaling van "electric vehicle battery changing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

battery changing technique | electric vehicle battery changing
technique d'échange de la batterie

(electric vehicle)battery changing
technique d'échange de la batterie

battery-driven electrical vehicle | battery-powered electric vehicle
véhicule électrique à accumulateur | véhicule électrique à batterie | véhicule électrique propulsé par batteries

battery electric vehicle [ BEV | battery-powered electric vehicle ]
véhicule électrique à batterie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

development and establishment of infrastructure networks for the supply of emission-reducing energy in the transport sector (hydrogen, electric vehicles, battery exchange), both in urban nodes and along transport corridors.
développement et implantation de réseaux d'infrastructures d'approvisionnement d'énergie qui contribuent à réduire les émissions dans le secteur des transports (hydrogène, véhicules électriques, rechange de batteries) tant dans les nœuds urbains que le long des corridors de transport.

A lot of the facilities to do the testing exist in that colder northern climate, but that reference was specific to the electric vehicle battery situation.
Beaucoup d'installations effectuent ce genre d'essai dans notre climat nordique, mais je faisais surtout allusion à la durabilité des batteries des véhicules électriques.

The European Investment Bank has agreed to support production of Nissan’s first electric car to be built in Europe and the company’s first European production of electric vehicle batteries.
La Banque européenne d’investissement a décidé de soutenir la production de la première voiture électrique de Nissan construite en Europe et également sa première chaîne européenne de fabrication de batteries pour véhicules électriques.

This funding is also supporting construction of the company’s new European Mother Plant for the production of lithium-ion electric vehicle battery cells at Sunderland Plant.
Ce financement servira également à soutenir la construction, sur le site de Sunderland, de la nouvelle usine-mère européenne de l’entreprise où seront fabriquées des batteries de type lithium-ion pour véhicules électriques.

44. Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;
44. prie instamment la Commission de présenter, d'ici à 2012, des initiatives concrètes pour encourager le développement des capacités de stockage de l'énergie (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des accumulateurs électriques intelligents à flux inversé pour les automobiles, des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage, des centrales à stockage décentralisé de biogaz, des centrales solaires à haute température, des centrales à air comprimé et autres techniques innovantes); suggère à la Commission d'évaluer d'autres initiatives dans le domaine du stockage de l'énergie afin de maximiser l'intégration des énergies renouvelables;

47. Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;
47. prie instamment la Commission de présenter, d'ici à 2012, des initiatives concrètes pour encourager le développement des capacités de stockage de l'énergie (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des accumulateurs électriques intelligents à flux inversé pour les automobiles, des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage, des centrales à stockage décentralisé de biogaz, des centrales solaires à haute température, des centrales à air comprimé et autres techniques innovantes); suggère à la Commission d'évaluer d'autres initiatives dans le domaine du stockage de l'énergie afin de maximiser l'intégration des énergies renouvelables;

This concept will reduce cost for electric vehicle batteries providing a future market to meet urban electricity demand using automotive batteries.
Ce concept réduira les coûts liés aux batteries des véhicules électriques en fournissant un marché qui répondra à la demande d'électricité urbaine en utilisant des batteries d'automobile.

Industrial batteries and accumulators also include batteries and accumulators used in electrical vehicles, such as electric cars, wheelchairs, bicycles, airport vehicles and automatic transport vehicles.
Les piles et accumulateurs industriels incluent aussi les piles et accumulateurs utilisés dans les véhicules électriques, comme les voitures, les fauteuils roulants, les bicyclettes, les véhicules d'aéroport et les véhicules de transport automatiques.

New ideas such as leveraging hybrid- and electric-vehicle battery storage for better load management may help.
De nouvelles idées comme le stockage d'électricité pour les batteries des véhicules hybrides électriques permettraient de faciliter la gestion de la charge.