Vertaling van "electrical efficiency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electrical efficiency opportunities in the pulp and paper industry
Electrical efficiency opportunities in the pulp and paper industry

electrical efficiency
rendement électrique

collecting efficiency | collection efficiency | dust collecting efficiency | dust collection efficiency | dust extraction efficiency | dust separation efficiency | extraction efficiency | separation efficiency
degré de dépoussiérage | efficacité d'extraction | rendement de dépoussiérage

collection efficiency [ collecting efficiency | separating efficiency | dust separation efficiency | separation efficiency | capture efficiency | cleaning efficiency | removal efficiency | dust collection efficiency | dust collecting efficiency | dust extraction efficiency | extraction efficiency ]
rendement de séparation [ rendement de dépoussiérage | rendement de captation | rendement d'épuration | rendement d'élimination | efficacité de dépoussiérage | efficacité de captage | efficacité de rétention | efficacité d'épuration | pouvoir de séparation | pouvoir d'arrêt | degré de dépoussiérage ]

Proposed Amendment to the Energy Efficiency Regulations for Electric Motors
Modification proposée au Règlement sur l'efficacité énergétique - Moteurs électriques

efficiency of electricity generation of a heat-electric station
rendement pour la production de l'énergie électrique d'une installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique

aerial aperture efficiency | aerial efficiency | antenna aperture efficiency | antenna efficiency | aperture efficiency
facteur d'illumination | rendement de surface | rendement d'ouverture | rendement d'ouverture d'une antenne

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

electrical generation efficiency
rendement d'une centrale

studio apartment | efficiency apartment | efficiency unit | efficiency
studio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘electricity consumption efficiency benchmark’, in MWh/tonne of output and defined at Prodcom 8 level, means the product-specific electricity consumption per tonne of output achieved by the most electricity-efficient methods of production for the product considered.
— «référentiel d’efficacité pour la consommation d'électricité»: la consommation d'électricité spécifique à un produit par tonne de production obtenue au moyen des méthodes de production les moins consommatrices d'électricité pour le produit considéré, calculée en MWh/tonne de production et définie au niveau Prodcom 8.

CHP Eη is the electrical efficiency of the cogeneration production defined as annual electricity from cogeneration divided by the fuel input used to produce the sum of useful heat output and electricity from cogeneration.
CHP Eη est le rendement électrique de la production par cogénération, défini comme la production annuelle d'électricité par cogénération divisée par la quantité de combustible consommé pour produire la somme de la chaleur utile et de l'électricité par cogénération.

Eη shall mean the electricity efficiency of the process, defined as the annual electricity output divided by the fuel input used to produce the sum of heat output and electricity output.
Eη est le rendement électrique du procédé, défini comme la production annuelle d'électricité divisée par la quantité de combustible utilisé pour produire la somme de chaleur et d'électricité.

This has repercussions for the importance that the statistics attach to the various types of energy: they artificially inflate those that have the lowest electrical efficiency (nuclear and coal) and underestimate the share of energies with a high electrical efficiency (renewables and gas).
Ceci a des répercussions sur l'importance que les statistiques accordent aux différentes formes d'énergie: elles "gonflent" artificiellement celles qui ont le moindre rendement électrique (nucléaire, charbon) et "rétrécissent" la part des énergies à fort rendement électrique (renouvelables, gaz).

CHP Eη is the electrical efficiency of the cogeneration production defined as annual electricity from cogeneration divided by the fuel input used to produce the sum of useful heat output and electricity from cogeneration.
CHP Eη est le rendement électrique de la production par cogénération définie comme la production annuelle d'électricité par cogénération divisée par la consommation de combustible utilisé pour produire la somme de la chaleur utile et de l'électricité par cogénération.

Eη shall mean the electricity efficiency of the process, defined as the annual electricity output divided by the fuel input used to produce the sum of heat output and electricity output.
Eη est le rendement électrique du procédé, défini comme la production annuelle d'électricité divisée par la consommation de combustible utilisé pour produire la somme de la chaleur et de l'électricité.

Ref Eη is the electrical efficiency of the reference for separate electricity production
Ref Eη est le rendement électrique de référence pour la production séparée d'électricité

gas turbines used in combined cycle plants having a (gross) overall electrical efficiency in the design point greater than 55%. The efficiency shall be the inspection value corrected to ISO environmental conditions, condenser pressure of 0.04 bar and the new state of the plant. For gas turbines of less than 250 MWth the overall efficiency under the same conditions must be greater than 50% ;
turbines à gaz utilisées dans des installations à cycle combiné d'un rendement électrique général (brut) au point de conception supérieur à 55 %; le rendement est constitué par la valeur d'inspection corrigée des conditions environnementales ISO, une pression du condenseur de 0,04 bar et l'état neuf de l'installation; pour les turbines à gaz d'une puissance inférieure à 250 MWth, le rendement général dans les mêmes conditions doit être supérieur à 50 %,

(8) Furthermore, Council Decision 89/364/EEC of 5 June 1989 on a Community action programme for improving the efficiency of electricity use(4) has as its twin objectives to encourage consumers to favour appliances and equipment with high electrical efficiency and to improve the efficiency of appliances and equipment.
(8) La décision 89/364/CEE du Conseil du 5 juin 1989 portant adoption d'un programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité(4) a pour double objectif d'inciter le consommateur à donner la préférence à des appareils et des équipements à haute performance électrique, et d'encourager l'amélioration de l'efficacité des appareils et des équipements.

(8) Whereas, furthermore, Council Decision 89/364/EEC of 5 June 1989 on a Community action programme for improving the efficiency of electricity use (5) has as its twin objectives to encourage consumers to favour appliances and equipment with high electrical efficiency and to improve the efficiency of appliances and equipment;
(8) considérant également que la décision 89/364/CEE du Conseil, du 5 juin 1989, portant adoption d'un programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité (5) poursuit le double objectif d'encourager les consommateurs à préférer les appareils et équipements à haute performance électrique et d'améliorer le rendement des appareils et équipements;