Vertaling van "electrical engineering have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institute of Electrical and Electronics Engineers [ IEEE | American Institute of Electrical Engineers | Institute of Radio Engineers ]
Institute of Electrical and Electronics Engineers [ IEEE | American Institute of Electrical Engineers | Institute of Radio Engineers ]

Electrical Power Engineering Technology [ Electrical Engineering Technology ]
Technologie électrique de puissance [ Technologie électrique (énergie) ]

Division for Safety Analysis, Systems and Electrical Engineering [ SAVE ]
Division Analyses de sécurité, technique des systèmes, électrotechnique [ SAVE ]

electric fan | electric engine-cooling fan | electric-drive cooling fan | electrically driven fan
motoventilateur | moto-ventilateur | ventilateur électrique

Electrical Engineering Department [ DE ]
Département d'électricité [ DE ]

Division of Electrical Engineering
Division de génie électrique

electric motor | electromotor | electric engine
moteur électrique

electrical engineering industry
électrotechnique

preserve electrical engines | sustain electrical engines | maintain electrical engines | maintaining electrical engines
entretenir des moteurs électriques

engine control amplifier () | electrical control (2) [ ECA ]
régulateur électronique réacteur (1) | régulateur électronique (2) [ ECA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plug-in hybrid vehicles which have the highest labour intensity as they have both a classical internal combustion engine and an electric engine, are also incentivised.
Le développement des véhicules hybrides rechargeables, qui requièrent le plus de main d'œuvre puisqu'ils ont un moteur classique à combustion interne et un moteur électrique, est également encouragé.

Afterwards, I asked, " What is the background of the people?" The woman who had brought us there was a graduate in electrical engineering; a doctorate from a German university in electrical engineering; is in the academy of engineering that the Chinese have; has been president of the university; has had the science and technology advisory function in that society.
Après, je lui ai demandé : « Quels sont les antécédents de ces personnes? » La femme qui nous avait amenés là-bas était ingénieur électrique; titulaire d'un doctorat en génie électrique d'une université allemande; membre de l'académie d'ingénierie chinoise; ex- présidente de l'université; expert-conseil en sciences et en technologie au sein de cette société.

When you have hydrogen in your car, you run it through a fuel cell, generate electricity and power an electrical engine. That means efficiency losses.
Quand on a de l'hydrogène dans une automobile, il alimente une pile à combustible, produit de l'électricité et fait tourner un moteur électrique, ce qui entraîne des pertes d'efficience.

Senator Taylor: You would set the standard so that they would have to use an electrical engine, or they would have to use a propane engine?
Le sénateur Taylor: Vous pourrez donc imposer l'utilisation d'un moteur électrique ou d'un moteur au propane?

Mr. Homer-Dixon: It is range and also power; we need huge amounts of torque, which, of course, electrical engines have.
M. Homer-Dixon : C'est une question d'autonomie et de puissance; il faut une très grande force motrice, que possèdent évidemment les moteurs électriques.

Electrical equipment may be made available on the Union market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Union, it does not endanger the health and safety of persons and domestic animals, or property, when properly installed and maintained and used in applications for which it was made.
Le matériel électrique ne peut être mis à disposition sur le marché de l’Union que si, construit conformément aux règles de l’art en matière de sécurité en vigueur dans l’Union, il ne compromet pas, lorsqu’il est correctement installé et entretenu et utilisé conformément à sa destination, la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

in the case of heat pump installers: training as a plumber or refrigeration engineer and have basic electrical and plumbing skills (cutting pipe, soldering pipe joints, gluing pipe joints, lagging, sealing fittings, testing for leaks and installation of heating or cooling systems) as a prerequisite.
pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement).

(ii)in the case of heat pump installers: training as a plumber or refrigeration engineer and have basic electrical and plumbing skills (cutting pipe, soldering pipe joints, gluing pipe joints, lagging, sealing fittings, testing for leaks and installation of heating or cooling systems) as a prerequisite.
ii)pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement).

1. The Member States shall take all appropriate measures to ensure that electrical equipment may be placed on the market only if, having been constructed in accordance with good engineering practice in safety matters in force in the Community, it does not endanger the safety of persons, domestic animals or property when properly installed and maintained and used in applications for which it was made.
1. Les États membres prennent toutes mesures utiles pour que le matériel électrique ne puisse être mis sur le marché que si, construit conformément aux règles de l'art en matière de sécurité valables dans la Communauté, il ne compromet pas, en cas d'installation et d'entretien non défectueux et d'utilisation conforme à sa destination, la sécurité des personnes et des animaux domestiques ainsi que des biens.

What we suggest to employers in terms of assessing under-representation is that we do realize the fact that 20% would be the representation of female electrical engineers in that particular occupation, while their total workforce representation is around 46%. What we have to provide to employers and this is the employer context is information on people who will qualify to be an electrical engineer, and that is a snapshot of the economy at that time.
Ce que nous disons aux employeurs en vue de l'évaluation de la sous-représentation est que nous savons que ces 20 p. 100 seraient la représentation des ingénieurs du sexe féminin dans cette catégorie d'emploi, alors que la représentation des femmes dans l'effectif total est d'environ 46 p. 100. Ce qu'il nous faut donner aux employeurs ceci dans le contexte des employeurs ce sont des renseignements sur les personnes qualifiées pour être ingénieures électriques, et c'est là un cliché de l'économie à ce moment-là dans le temps.