Traduction de «electrical equipment rack attachment fitting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical equipment rack attachment fitting
ferrure de reprise de l'armoire électrique

electrical equipment rack
meuble électricien

electrical equipment rack subassembly
tiroir de l'équipement électrique

electrical equipment rack support
support du tiroir de l'équipement électrique

forward upright of electrical equipment rack
montant avant de l'armoire électrique

electrical equipment box | electrics rack
armoire électrique

rack electrical equipment
équipement électrique modulaire

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

truck fitted with one removable attachment as original equipment
chariot livré d'origine avec un équipement amovible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

257. Any electrical equipment or wiring fitted in a cargo space referred to in subsection 254(1) shall comply with TP 127, Ship Safety Electrical Standards, published in 1982 by the Ship Safety Branch of the Department of Transport.
257. Le matériel et le câblage électriques installés dans un espace à cargaison visé au paragraphe 254(1) doivent être conformes aux exigences de la TP 127, Normes d’électricité régissant les navires, publiée en 1982 par la direction de la Sécurité des navires du ministère des Transports.

(a) the safety ground shall, to the extent that is practicable, be attached to the pole, structure, apparatus or other thing to which the electrical equipment is attached;
a) la prise de terre doit, dans la mesure du possible, être fixée au poteau, à la construction, à l’appareil ou à tout autre objet sur lequel l’outillage électrique est fixé;

(f) the safety ground must, before it is attached to isolated electrical equipment, be attached to a point of safety grounding; and
f) la prise de terre est fixée à un point de mise à la terre avant d’être attachée à l’outillage électrique isolé;

(a) the safety ground must, to the extent that is practicable, be attached to the pole, structure, apparatus or other thing to which the electrical equipment is attached;
a) la prise de terre est, dans la mesure du possible, fixée au poteau, à la structure, à l’appareil ou à tout autre objet sur lequel l’outillage électrique est fixé;

(f) the safety ground shall, before it is attached to isolated electrical equipment, be attached to a point of safety grounding; and
f) la prise de terre doit être fixée à un point de mise à la terre avant d’être attachée à l’outillage électrique isolé;

Not configured for military use and not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use.and
ne sont pas configurés pour l'usage militaire ni dotés d'équipements ou accessoires spécialement conçus ou modifiés pour l'usage militaire.et

Electrical stunning equipment shall be fitted with a device which displays and records the details of the electrical key parameters for each animal stunned.
Le matériel d’étourdissement électrique est équipé d’un dispositif qui affiche et enregistre les paramètres électriques essentiels pour chaque animal étourdi.

b.Not configured for military use and not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use.and
b.ne sont pas configurés pour l'usage militaire ni dotés d'équipements ou accessoires spécialement conçus ou modifiés pour l'usage militaire.et

Are not configured for military use and are not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use; and
ne sont pas configurés pour l’usage militaire ni dotés d’équipement spécialement conçu ou modifié pour l’usage militaire, et Soman (GD).