Traduction de «electrical reducing machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical reducing machine
machine d'amaigrissement électrique

electrical discharge machining [ EDM | electron discharge machining | electric spark machining | electroerosive machining | electrospark machining | spark machining ]
électroérosion [ électro-érosion | étincelage ]

rotating machine [ electrical rotating machine | rotating electrical machine ]
machine tournante [ machine électrique tournante ]

accounting machine | electric accounting machine | EAM | bookkeeping machine | electrical accounting machine | posting machine
machine comptable | machine comptable électrique

electrical-discharge machining | EDM | electron discharge machining | electric spark machining | electroerosive machining | electrospark machining
usinage par électroérosion

electrical discharge machine set up technician | electrical discharge machine setter | electrical discharge machine operative | spark erosion machine operator
étinceleur en électroérosion | opérateur sur machine à électroérosion | étinceleur en électroérosion/étinceleuse en électroérosion | étinceleuse en électroérosion

electrical mine machine repair | maintaining of electrical mine machinery | maintain electrical mine machinery | repairing electrical mine machines
entretenir des équipements miniers électriques

electric-generating machines | transformers | electrical apparatus | electrical machines
machines électriques

electric scoring machine | electrical scoring apparatus | judging apparatus
appareil électrique de signalisation des touches | enregistreur de touches

machine accounting department | electrical accounting machine department | EAM department | card accounting department
service de mécanographie comptable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Structure, command and control system for all train equipment, electric current collection devices, traction and energy conversion units, on-board equipment for electricity consumption measuring, braking, coupling and running gear (bogies, axles, etc.) and suspension, doors, man/machine interfaces (driver, on-board staff and passengers, including the needs of persons with reduced mobility), passive or active safety devices and requisites for the health of passengers and on-board staff.
La structure, le système de commande et de contrôle de l’ensemble des équipements du train, les dispositifs de captage du courant électrique, les équipements de traction et de transformation de l’énergie, l’équipement embarqué de mesure de la consommation d’électricité, les équipements de freinage, d’accouplement, les organes de roulement (bogies, essieux, etc.) et la suspension, les portes, les interfaces homme/machine (conducteur, personnel à bord, passagers, en incluant les besoins des personnes à mobilité réduite), les dispositifs de sécurité passifs ou actifs, les dispositifs nécessaires à la santé des passagers et du personnel à bord.

Furthermore, there are cost efficiencies for the purchasers of the washing machines resulting from lower running costs in the form of reduced consumption of water, electricity and soap.
En outre, les acheteurs de lave-linge bénéficient de gains d'efficacité sur les coûts résultant de la diminution des coûts de fonctionnement sous la forme d'une consommation moindre d'eau, d'électricité et de détergent.

Although participants restrict their freedom to manufacture other machines than those labelled A to C (with some exceptions), thereby restricting competition, the agreement fulfils the conditions for an exemption pursuant to Article 81 (3) of the EC Treaty: more efficient and technologically advanced products are likely to replace those phased out; savings on electricity bills for individual purchasers more than compensate potentially higher purchase costs; the agreement is also beneficial in reducing emissions from electricity generation and does not eliminate competition, which is vigorous in this market, as regards prices, washing performance, brand image etc.
Bien que les participants restreignent leur liberté de fabriquer d'autres appareils que ceux étiquetés A à C (avec certaines exceptions), restreignant ainsi la concurrence, l'accord remplit les conditions pour une exemption conformément à l'article 81, paragraphe 3, du traité CE: des produits technologiquement plus efficaces et avancés sont susceptibles de remplacer ceux éliminés progressivement; les économies sur les factures d'électricité pour les différents acheteurs plus que compensent des coûts d'achat potentiellement plus élevés; l'accord est également favorable dans la réduction des émissions de production d'électricité et n'élimine pas la concurrence, qui est vigoureuse sur ce marché, en ce qui concerne les prix, la performance de lavage, l'image de marque etc..