Vertaling van "electrical resistance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical resistance thermometer [ resistance thermometer | resistance temperature meter | resistance pyrometer ]
thermomètre à résistance

electrical resistance gaging | electrical resistance gauging
jauge à résistance électrique

electrical resistance | resistance
résistance

by electrical resistance
à résistance électrique

resistivity of the ground [ resistivity of the soil | electrical resistivity of soils | electrical resistance of soil | earth resistivity | ground resistivity | soil resistivity ]
résistivité des terrains [ résistivité des sols | résistivité du terrain | résistivité du sol ]

resistivity [ electrical resistivity | specific resistance ]
résistivité [ résistivité électrique | résistance spécifique ]

electrical resistivity | electric resistivity
résistivité électrique

resistance welding | resistance butt welding | electric resistance welding | butt welding
soudage électrique par résistance | soudage par résistance | soudage en bout par résistance | soudage par résistance pure | soudage en bout par résistance pure

electrical resistivity
résistivité électrique

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If there was a wholesale conversion, if all of that was replaced with straight electric resistance-type heating, it would double P.E.I'. s electricity load.
S'il y avait une conversion à grande échelle, si tout cela était remplacé par du chauffage électrique conventionnel, la charge électrique de l'Î.-P.-É. doublerait.

I believe it would be electric resistance, but I would have to confirm that and reply.
Je crois que c'est un système électrique, mais il faudra que je confirme cette information avant de vous répondre.

2. Electrical resistance, or Ohm’s resistance, which is important in the transmission of electrical energy.
2. La résistance électrique, ou résistance Ohm, qui est essentielle à la transmission de l’énergie électrique.

1.1.3. Materials must be so selected that predictable changes in their characteristics and their compatibility in combination with other materials will not lead to a reduction in the protection afforded; in particular, due account must be taken of the material's corrosion and wear resistance, electrical conductivity, mechanical strength, ageing resistance and the effects of temperature variations.
1.1.3. Les matériaux doivent être choisis de façon à ce que des changements prévisibles dans leurs caractéristiques et la compatibilité avec d'autres matériaux en combinaison ne conduisent pas à une diminution de la protection assurée, notamment en ce qui concerne la résistance à la corrosion, la résistance à l'usure, la conductibilité électrique, la résistance mécanique, le vieillissement et les effets des variations de la température.

the electrical characteristics of electric detonators must be indicated on the packaging (e.g. no-fire current, resistance);
les caractéristiques électriques des détonateurs électriques doivent être indiquées sur l'emballage (courant minimal de fonctionnement, résistance, etc.);

Accordingly the factor determining the level of the charge is not the contractual relationship between the supplier and the consumer but the different types of physical electricity flows (electricity follows the path of least resistance).
Ce ne sont donc pas les rapports contractuels entre fournisseurs et consommateurs qui déterminent la redevance, mais plus exactement les différents types de flux physiques d'électricité (le flux d'électricité est régi par la loi de la moindre résistance).

Standard forms of resistance, such as sit-ins, or the effects of resistance, such as interruptions to electricity or water supplies when the sectors in question go on strike, can easily be classified as terrorist crimes.
Des formes courantes de mobilisation, comme les occupations symboliques, ou les effets de ces mobilisations, comme les coupures de courant ou d’eau quand les secteurs en question font grève, peuvent facilement être considérés comme des délits terroristes.

Background note The phenomenon of superconductivity - no electrical resistance -was only known to occur at temperatures approaching absolute zero (-273oC) before the breakthrough at IBM's Züerich laboratory in 1986.
Ceci dans le but de développer des matériaux supraconducteurs ainsi que des technologies et des moyens techniques débouchant sur des applications industrielles. NOTE Avant la percée technologique réalisée par le laboratoire IBM de Züerich en 1986, le phénomène de la supraconductivité - c'est-à-dire l'absence de résistance électrique - ne s'était produit qu'à des températures proches du zéro absolu (-273o Co).

Background information The phenomenon of superconductivity - no electrical resistance -was only known to occur at temperatures approaching absolute zero (-273 C), requiring expensive liquid helium, before the breakthrough at IBM's Züerich laboratory in January 1986.
- 3 - Information de background Le phénomène de supraconductivité - aucune résistance électrique - ne pouvait être réalisé qu'à des températures approchant le zéro absolu (- 273 degrés centigrades) nécessitant de l'hélium liquide coûteux, jusqu'à la percée réalisée dans le laboratoire d'IBM à Züerich en janvier 1986.

Freedom from electrical resistance at warmer temperatures could transform such sectors as computing, telecommunications, power transmission and electromagnetic transport systems.
L'absence de résistance électrique à des températures plus élevées pourrait modifier profondément des secteurs, tels que l'informatique, les télécommunications, les systèmes de propulsion et le transport électromagnétique.