Vertaling van "electrically charged " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrically charged
électrisé

electric charge | electrical charge | charge
charge électrique | charge

elementary electric charge | e | elementary charge
charge électrique élémentaire | e | charge élémentaire

charge | electric charge | quantity of electricity
charge

charge | electric charge | electricity
charge

electrical charging system
système de charge électrique

electric charge
charge électrique

charge time constant | electrical charge time constant
constante de temps pour la charge

electrical charge chemistry | electro-chemistry | electrochemistry | science of electrochemistry
électrochimie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the acquisition of electric and plug-in-hybrid buses rather than conventional diesel buses; and the construction of the related electric charging infrastructurerequired for the operation of these buses.
de l'acquisition de bus électriques et hybrides rechargeables au lieu de bus diesel conventionnels; et de la construction des infrastructures de recharge électrique connexes nécessaires pour faire circuler ces bus.

State aid: Commission approves €70 million public support scheme for electric buses and charging infrastructure in Germany // Brussels, 26 February 2018
Aides d'État: la Commission autorise un régime de soutien public d'un montant de 70 millions d'euros en faveur des bus électriques et des infrastructures de recharge en Allemagne // Bruxelles, le 26 février 2018

- The charging of the balancing costs. UK, DK and ES[13] have systems for charging for the deviation from the predicted production of electricity, of whatever origin, including wind electricity.
- La facturation des coûts d’équilibrage: le Royaume-Uni, le Danemark et l’Espagne[13] ont des barèmes concernant l’écart par rapport à la production prévue d’électricité, quelle que soit sa source, y compris l’électricité d’origine éolienne.

6. Any device that is designed to be capable of injuring, immobilizing or incapacitating a person or an animal by discharging an electrical charge produced by means of the amplification or accumulation of the electrical current generated by a battery, where the device is designed or altered so that the electrical charge may be discharged when the device is of a length of less than 480 mm, and any similar device.
6. Tout appareil qui est conçu pour être capable de blesser, d’immobiliser ou de rendre incapable d’agir une personne ou un animal par l’émission d’une charge électrique produite au moyen de l’amplification ou de l’accumulation du courant électrique généré par une pile si l’appareil est conçu ou modifié de telle façon à ce que la charge électrique puisse être émise quand l’appareil est d’une longueur inférieure à 480 mm, et tout autre appareil semblable.

81. Metallic parts of containers and conductors of flammable fluids shall be in electrical contact with and connected to the ground in such manner as will prevent development of static electric charges.
81. Les pièces métalliques des récipients et des conduits de liquides inflammables doivent être en contact électrique avec le sol et reliées à ce dernier de manière à éviter l’accumulation de charges d’électricité statique.

Electric charge (Q) is an appropriate quantity used for spark discharge and is expressed in coulomb (C).
La charge électrique (Q) est une quantité appropriée utilisée pour la décharge d’étincelles; elle est exprimée en coulombs (C).

Machinery in need of protection against the effects of lightning while being used must be fitted with a system for conducting the resultant electrical charge to earth.
La machine nécessitant une protection contre les effets de la foudre pendant son utilisation doit être équipée d'un système permettant d'évacuer la charge électrique résultante à la terre.

Florence Forum gets rid of all cross border electricity charges
Le forum de Florence supprime la tarification des échanges transfrontières d'électricité

Florence Forum : complete removal of all cross border electricity charges agreed
Forum de Florence: accord sur la suppression complète de toute tarification des échanges transfrontières d'électricité

Hydro-Québec maintains that electricity is cheap in Canada, a real bargain compared to electricity charges in the United States and in a number of other countries.
Hydro-Québec dit que l'électricité n'est pas chère au Canada.