Vertaling van "electrically controlled auto valve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrically controlled auto valve
clapet automatique à commande électrique

hydraulic control auto valve [ hydraulically controlled auto valve ]
clapet automatique à commande hydraulique

pneumatically controlled auto valve
clapet automatique à commande pneumatique

dead time of a pneumatic directional control valve with electrical control
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande électrique

electrically controlled valve
électrovanne

electrically powered remote controlled bilge valve
vanne d'assèchement des cales à télécommande électrique

electrical surge control valve system
soupape électrique de compensation

electrically-powered control valve
électrovalve de commande

electrically operated flow control valve
électrovanne de commande de débit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1.2. When the anti-lock braking system is energised with the vehicle stationary, electrically controlled pneumatic modulator valve(s) shall cycle at least once.
4.1.2. Lorsque le système de freinage antiblocage est mis sous tension alors que le véhicule est à l'arrêt, la ou les électrovannes pneumatiques modulatrices doivent effectuer au moins un cycle.

(a) the reassembling of valves that are activated electrically or through the use of controlled fluid pressure;
a) remontage de valves mues à l’électricité ou par l’utilisation de la pression hydrodynamique contrôlée;

(8) The main control switch for a non-explosion proof electric motor or the fuel shut-off valve or spark grounding device for an internal combustion engine shall be so located that the motor or engine may be stopped quickly in an emergency.
(8) L’interrupteur principal commandant un moteur non antidéflagrant ou la soupape d’arrêt du carburant ou le dispositif de mise à la masse de l’allumage d’un moteur à combustion interne seront placés de façon que le moteur puisse être arrêté rapidement en cas d’urgence.

What we have spoken about and recognize is that public control and ownership of the electricity system in Ontario has been a critical industrial policy throughout the development of the auto industry, and that system needs to remain in public hands.
Nous avons par contre examiné la question du contrôle public du réseau électrique ontarien. Nous avons reconnu son rôle majeur dans le développement de l'industrie automobile et l'importance de le maintenir en place.

Also during this verification phase, the electrically controlled pneumatic modulator valve(s) shall cycle at least once.
Durant cette phase de vérification, les électrovannes du modulateur pneumatique doivent effectuer au moins un cycle complet.