Vertaling van "electricity per kilowatt hour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kilowatt-hour [ kWh,kW·h,kW-h,kW.-hr | kilowatthour | kilowatt hour | kilowatt/hour ]
kilowattheure [ kWh | kilowatt-heure | kilowatt heure | kilowatt/heure ]

cost of kilowatt-hour lost
coût du kilowattheure coupé

energy rate | kilowatt-hour rate
prix de l'énergie | prix du kilowattheure | prix proportionnel

kilowatt-hour | kWh [Abbr.]
kilowattheure | kWh [Abbr.]

base load kilowatt-hour
kilowatt-heure de charge minimale [ kilowattheure de charge minimale ]

electrical kilowatt
kilowatt électrique | kW(e)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But this would have little impact on the cost of electricity per kilowatt/hour, since it would concern only a very small part of total production.
Ceci aurait un impact limité sur le coût de production du kilowatt/heure compte tenu de la faible part de l'uranium dans le coût total de production d'électricité.

As a result, its carbon dioxide emissions have tumbled from 937 grams per kilowatt hour in 1990 to 517 grams per kilowatt hour in 2005.
En conséquence, les émissions de dioxyde de carbone du pays ont chuté de 937 grammes par kilowattheure en 1990 à 517 grammes par kilowattheure en 2005.

They are entitled to a premium of €1.5 cent/Kilowatt hour (KWh) during maximum 16 000 operating hours (so-called "full load hours", working at maximum capacity).
Celles-ci recevront une prime de 1,5 centime d'euro/kilowattheure (kWh) pendant un maximum de 16 000 heures de fonctionnement (les heures dites «de fonctionnement à pleine charge», c'est-à-dire au maximum de la capacité de production).

The electrical energy measured shall be displayed in kilowatt-hours or in megawatt-hours.
L'énergie électrique mesurée doit être indiquée en kilowattheures, ou en mégawattheures.

‘energy consumption’ which is expressed in kilowatt hours per 24 hours (kWh/24h), to three decimal places.
«consommation d’énergie», exprimée en kilowattheures par 24 heures (kWh/24 h), avec trois décimales.

Why should an erratic wind-generated kilowatt hour in a distribution network take precedence over a reliable nuclear kilowatt hour?
Pourquoi, dans un réseau de distribution, un kilowattheure erratique généré par le vent devrait-il prévaloir sur un kilowattheure nucléaire fiable?

“(14) 'emission performance standard' means the maximum permissible quantity of CO2 that may be emitted to air per unit of electrical output, calculated as grams per kilowatt hour (g CO2/kwh) on an annual average basis”.
"(14) "norme de performance en matière d'émissions", la quantité maximale autorisée de CO2 pouvant être émise dans l'air par unité de production électrique, calculée en grammes par kilowatt heure (g CO2/kwh) sur une base moyenne annuelle.

It is a fact that generating one kilowatt-hour from nuclear energy produces 15 grams of CO2 whereas generating one kilowatt-hour from brown coal produces 970 grams.
Il est vrai que la production d’un kilowattheure à partir d’énergie nucléaire dégage 15 grammes de CO2, contre 970 grammes à partir de lignite.

The key criteria of the TEC approach for imaging equipment is a value for typical weekly electricity consumption, measured in kilowatt-hours (kWh).
Le critère principal de l'approche TEC pour les équipements de traitement d'images est une valeur correspondant à la consommation hebdomadaire standard d'électricité, mesurée en kilowatts-heures (kWh).