Traduction de «electricity produced comes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Union of Electricity Producers and Distributors | International Union of Producers and Distributors of Electrical Energy | UNIPEDE [Abbr.]
Union internationale des Producteurs et des Distributeurs d'Electricité | Union internationale des producteurs et distributeurs d'énergie électrique | UNIPEDE [Abbr.]

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité

eco-tricity | electricity produced from renewable energy sources | renewable electricity | renewable generated electricity | RES-E [Abbr.]
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité verte | E-SER [Abbr.]

Order Fixing August 1, 1995 as the Date of the Coming into Force of the Provisions of Part D of Schedule I of the Act (Dairy Produce)
Décret fixant au 1er août 1995 la date d'entrée en vigueur des dispositions de la partie D de l'annexe I de la Loi (Produits de la Laiterie)

electric power produced by a thermal electric station
puissance électrique produite par un aménagement thermo-électrique

Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications [ Association of the EEC Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | ECC Group of Producers of Mineral Insulating Material for Electrotechnical Use ]
Groupement des producteurs européens de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres [ GROUPISOL | Groupement des producteurs de la CEE de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres | Groupement des producteurs d'isolateurs et de pièces isolantes minérales à usage électro-technique de la CEE ]

electric power produced by a hydro-electric project
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique

Arab Union of the Producers, Transporters and Distributors of Electricity
Union arabe des producteurs, transporteurs et distributeurs d'électricité

self producer of electricity
autoproducteur d'électricité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the current state of the art, giving up nuclear energy would mean that 35% of electricity produced would have to come from conventional energy sources and renewables.
En l'état actuel des technologies disponibles, le renoncement au nucléaire mènerait à un remplacement par des énergies conventionnelles et renouvelables de 35% de l'électricité produite.

In a region where over a quarter of electricity and over half of the low-carbon electricity produced comes from nuclear energy, it is crucial to ensure safe operation of nuclear power plants.
Dans une région où plus du quart de toute l'électricité et plus de la moitié de l'électricité produite sans émission de carbone sont d'origine nucléaire, il est crucial que soit garanti le fonctionnement sûr des centrales nucléaires.

Sixty per cent of the United States electrical power still comes from coal, so that is, primarily, an investment of the Department of Energy, the electricity producers, and the Edison Electric Institute.
Soixante pour cent des centrales électriques aux États-Unis sont toujours alimentées au charbon. Ce sont essentiellement le ministère de l'Énergie, les producteurs d'électricité et le Edison Electric Institute qui financent ces programmes.

As of October 2012, Statistics Canada says that 15.2% of the electricity produced in Canada comes from nuclear plants.
De plus, en date d'octobre 2012, Statistique Canada relevait que 15,2 % de l'électricité produite au Canada provenait de centrales nucléaires.

Even my country, in which almost 90% of the electricity production comes from nuclear power or from sustainable energy sources, and which traditionally produces a surplus, is now encountering these problems.
Même mon pays, dont près de 90 % de la production électrique vient du nucléaire ou des énergies renouvelables, et traditionnellement excédentaire, connaît aujourd’hui ce type de problèmes.

Furthermore, only 3 per cent of the electricity produced in Quebec comes from nuclear energy, and it is mainly produced at Gentilly-2.
Par ailleurs, seulement 3 p. 100 de l'électricité produite au Québec l'est par la voie nucléaire, essentiellement concentrée à Gentilly-2.

We know that 15 per cent of the electricity produced in Canada comes from nuclear energy.
On sait qu'environ 15 p. 100 de l'électricité produite au Canada l'est par l'énergie nucléaire.

With the current state of the art, giving up nuclear energy would mean that 35% of electricity produced would have to come from conventional energy sources and renewables.
En l'état actuel des choses, l'abandon du nucléaire signifierait que 35 % de l'électricité produite devraient être produits par le biais des sources d'énergie conventionnelles et des énergies renouvelables.

The main achievement in this report is the introduction of electricity ‘labelling’, so that consumers will in future know where their electricity comes from and how it is produced, so that they will finally be able to decide if they want to buy nuclear electricity or electricity generated from renewables.
On est surtout parvenu dans ce rapport à introduire une identification pour l’électricité, de sorte que le consommateur saura à l’avenir d’où elle vient et comment elle a été produite, de sorte qu’il aura en fin de compte la possibilité de décider s’il veut se fournir en électricité provenant du nucléaire ou en électricité provenant des énergies renouvelables.