Vertaling van "electro-magnetic pulse protection shield " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electro-magnetic pulse protection shield
bouclier de protection à impulsions électromagnétiques

electro magnetic pulse | electromagnetic pulse | EMP [Abbr.]
impulsion électromagnétique

Protection of Vessels from Electro-magnetic Mines [ Protection of vessels from electromagnetic mines ]
Protection of Vessels from Electro-magnetic Mines [ Protection des navires contre les mines électromagnétiques ]

electro-magnetic shielding
blindage électromagnétique

electro-magnetically shielded enclosure
enceinte protégée à l'épreuve des ondes électro-magnétiques [ pièce protégée à l'épreuve des ondes électro-magnétiques ]

electro-magnetic shielded enclosure
clôture à blindage électromagnétique

Electro Magnetic Protection [ EMP ]
protection électromagnétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specially designed or rated for operating in an electro magnetic pulse (EMP) environment.
spécialement conçus ou prévus pour fonctionner dans un environnement soumis à des impulsions électromagnétiques.

EMP/TREE—Electro-Magnetic Pulse/Transient Radiation Electrical Effects: No capability.
Arme flash/effets électroniques de phénomènes transitoires EMP/TREE: aucun moyen de protection.

(vii) EMP/TREE—Electro-Magnetic Pulse/Transient Radiation Electrical Effects. Essential that aircraft have the capability to continue operations after being subjected to EMP and TREE.
(vii) Arme flash/effets électroniques de phénomènes transitoires EMP/TREE: Il est essentiel que l'hélicoptère puisse poursuivre ses opérations après avoir subi les effets EMP et TREE.

Are you speaking of an electro-magnetic pulse weapon, an EMP?
Parlez-vous d'une arme à impulsion électromagnétique, d'une EMP?

Electro-magnetic pulse does not refer to unintentional interference caused by electromagnetic radiation from nearby equipment (e.g. machinery, appliances or electronics) or lightning.
Par impulsions électromagnétiques, on n'entend pas les interférences non délibérées qui sont provoquées par le rayonnement électromagnétique des équipements (machines, appareils ou matériel électroniques) et sources d'éclairage situés à proximité.

European Commission hails Council agreement on measures to protect workers exposed to electro-magnetic fields and waves
La Commission européenne salue l'accord du Conseil sur les mesures de protection des travailleurs exposés aux champs et ondes électromagnétiques

When EU classified information is transmitted electro-magnetically, special measures shall be implemented to protect the confidentiality, integrity and availability of such transmissions.
Lorsque des informations classifiées de l'UE sont transmises par voie électromagnétique, des mesures particulières sont mises en oeuvre pour protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des informations transmises.

Estonia was therefore invited to take part in the next meeting of the COST Committee of Senior Officials on 17 and 18 October 1996 to present its RD policy. In the context of COST decisions to authorize RD institutes in non-COST countries to participate in individual actions, the Committee approved participation as follows: - Romania: Romanian Transport Research Institute Participation in COST Action 330: Teleinformatics links between ports and their partners - Hong Kong: Chinese University of Hong Kong Participation in COST Action B3: Development of new radiotracers and methods of quality assurance for nuclear medicine application - Cyprus: Ministry of Agriculture, Natural Resources and the Environment Participation in COST Actions 66 and 67: -COST 66: Pesticides, Soil and Environment -COST 67: Chemodynamics and water quality protection in natural porous media - Cyprus: University of Cyprus (Department of Computer Science) Participation in COST Action 15: Many-valued Logics for Computer Science Applications - Russia: Institute of Applied Geophysics (Moscow) Participation in COST Action 251: Improved quality of service in ionospheric telecommunications systems planning and operation The Committee gave its approval to the extension of the following Actions: - COST 241: Characterization of advanced fibres for the photonic network (for 18 months) - COST 321: Research in the field of urban goods transport (for one year) The Committee approved the following new Actions: - COST 335: Passenger accessibility of heavy rail systems - COST 917: Biogenically active amines in food - COST 244bis: Biomedical Effects of Electro-magnetic Fields - COST 219bis: Access for elderly and disabled people to the information society - COST G3: Industrial ventilation The last two Actions will be given final approval by means of the written procedure.
L'Estonie a donc été invitée à participer à la prochaine réunion du Comité des Hauts Fonctionnaires des 17/18 octobre 1996 pour présenter sa politique de RD. Dans le cadre des décisions de la COST d'autoriser la participation à des actions individuelles d'instituts de RD de pays non membres de la COST, le Comité a approuvé les participations ci-après : - Roumanie : Institut roumain de recherche sur les transports Participation à l'Action COST 330 : Liaisons télématiques entre les ports et leurs partenaires - Hong Kong : Université chinoise de Hong Kong Participation à l'Action COST B3 : Mise au point de nouveaux radiotraceurs et de méthodes de garantie de la qualité des applications en médecine nucléaire - Chypre : Institut chypriote de recherche sur l'Agriculture Participation aux Actions COST 66 et 67 : - COST 66 : Thématique pesticides-sols- environnement - COST 67 : Chimiodynamique et protection de la qualité des eaux dans les milieux poreux naturels - Chypre : Université de Chypre (Department "Computer Science") Participation à l'Action COST 15 : Logiques multivaluées conduisant à des applications informatiques - Russie : Institut de géophysique appliquée (Moscou) Participation à l'Action COST 251 : Amélioration de la qualité de la planification et du fonctionnement des systèmes de télécommunications ionosphériques Le Comité a donné son approbation à la prolongation des Actions ci- après : - COST 241 : Caractérisation des fibres optiques pour le réseau photonique (pour 18 mois) - COST 321 : Recherche dans le domaine du transport de marchandises en ville (pour un an) Le Comité a approuvé les nouvelles Actions suivantes : - COST 335 : Accessibilité des réseaux ferroviaires aux passagers - COST 917 : Amines biogénétiquement actives contenues dans les denrées alimentaires - COST 244 bis : Effets biomédicaux des champs électromagnétiques - COST 219 bis : Télécommunications, accessibles aux personnes handicapées et âgées - COST G3 : Ventilation industrielle Ces deux ...