Nor were its taxes reduced as a result. In fact, customers like VIA Rail, CN Rail and CP Rail would benefit as they all ran a mix of both Electro-Motive and General Electric locomotives.
C'est plutôt ses clients comme VIA Rail, le CN et le CP qui ont bénéficié de la mesure, car toutes ces sociétés utilisent à la fois des locomotives d'Electro-Motive et de General Electric.