Traduction de «electro-optical imaging sensor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

optronic sensor [ electrooptical imaging sensor | electro-optical imaging sensor ]
capteur optronique

electro-optical image correlator
corrélateur d'image électro-optique

electro-optical image correlator guidance system
système de guidage par corrélateur d'image électro-optique

electro-optical image intensifier
renforçateur d'image électro-optique

electro-optical proximity sensor
capteur de proximité électro-optique

absolute optical sensor | absolute photoelectric imaging sensor
capteur optique absolu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These various services will require the use of specific Earth observation systems, in particular sensor technologies such as: high- and medium-resolution, optical and radar imagers for land surface, coastal zone and ocean monitoring; advanced optical and microwave sensors for atmospheric composition measurements and advanced active and passive microwave instruments for ocean monitoring.
Ces divers services nécessiteront l'utilisation de systèmes d'observation de la terre spécifiques, en particulier mettant en oeuvre des technologies telles que la haute et la moyenne résolution, les imageurs optiques et radar pour la surveillance des terres émergées, des zones côtières et des océans, les capteurs avancés optiques et à micro-ondes pour la mesure de la composition atmosphérique, et les instruments avancés actifs et passifs à micro-ondes pour la surveillance des océans.

(xii) sensitivity, including noise-equivalent-spectral-radiance for electro-optic sensors, noise-equivalent-sigmas for synthetic aperture radar sensors and noise-equivalent-temperature-differences for thermal infrared sensors,
(xii) la sensibilité, y compris le rayonnement spectral équivalent de bruit des capteurs électro-optiques, les équivalents de bruit sigma des capteurs de radar de synthèse d’ouverture et les équivalents de bruit des différences thermales des capteurs infrarouges thermiques,

NRC recommends the “ [.] integration of SAR sensors such as electro-optical and infrared (EO/IR), search radar and night vision imaging systems (NVIS); [.]” Is your company in a position to carry out this recommendation?
Le Conseil national de recherches suggère: « [.] l'intégration de capteurs SAR tels des systèmes électro-optiques et infrarouges (EO/IR), des radars de recherche et des systèmes d'imagerie en vision nocturne (SIVN); [.] » Votre compagnie est-elle en mesure de satisfaire à cette recommandation?

For instance, the U.S. Coast Guard version uses forward-looking infrared electro-optic sensors integrated with a multi-mode search radar and direction finder to provide exceptional detection capability over water and snow.
Par exemple, la garde côtière américaine utilise des capteurs électro-optiques à infrarouge intégrés dans le radar de recherche multimodes et un radiogoniomètre afin d'offrir une capacité de détection exceptionnelle sur l'eau et la neige.

Scanner — A commercially available imaging product that functions as an electro-optical device for converting information into electronic images that can be stored, edited, converted, or transmitted, primarily in a personal computing environment.
Scanneur – appareil de traitement d’images qui fonctionne comme un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

Scanner: A commercially-available imaging product that functions as an electro-optical device for converting information into electronic images that can be stored, edited, converted, or transmitted, primarily in a personal computing environment.
Scanneur: Appareil de traitement d'images qui fonctionne comme un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

Scanner: For purposes of this Specification, a scanner is defined as an electro-optical device for converting colour or black-and-white information into electronic images that can be stored, edited, converted, or transmitted primarily in a personal computing environment.
Scanneur: Aux fins des présentes spécifications, on entend par scanneur un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en couleurs ou en noir et blanc en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

Electro-optic sensors for meteorological satellites such as ESA`s ENVISAT and ERS missions to monitor the Earth's environment are now being used on cameras in the offshore drilling sector to take pictures through oil inside wells.
Capteurs électro-optiques pour des satellites météorologiques comme ENVISAT et ERS de l'ASE conçus pour surveiller l'environnement terrestre et installés maintenant sur des appareils photos utilisés par les sociétés de forage offshore pour prendre des photos à travers le pétrole à l'intérieur des puits.

We are now poised to launch our first satellite-based, electro-optical sensor system, with the help and expertise of MacDonald, Dettwiler and Associates, a Canadian company.
Nous sommes maintenant prêts à lancer notre premier satellite équipé d'un système de détection électro-optique avec l'assistance et la compétence de MacDonald, Dettwiler et associés, une compagnie canadienne.