A rapid implementation of measures launched or proposed by the Commission on, inter alia, co-generation, energy performance of building and efficiency requirements for electronic apparatus would help to achieve this goal and to reduce the growth in energy consumption in all Member States.
Une mise en œuvre rapide de mesures initiées ou proposées par la Commission sur les questions, entre autres, de la cogénération, de la performance énergétique en matière de construction et des exigences en matière d'efficacité pour les appareils électroniques contribuerait à atteindre cet objectif et à réduire la croissance de la consommation d'énergie dans l'ensemble des États membres.
