Traduction de «electronic flight progress strip » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic flight progress strip
plaquette électronique de progression

flight progress strip | flight progression strip
bande de progression de vol | fiche de progression de vol

flight progression strip display
présentateur de bandes de progression de vol

flight progress strip
fiche de progression de vol | fiche de vol

flight progress strip
fiche de progression de vol

Flight Progress Strips - BOCA FSP Printer
Flight Progress Strips - BOCA FSP Printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DMAN integrating A-SMGCS constraints using a digital system, such as Electronic Flight Strips (EFSs), with an advanced A-SMGCS routing function shall be integrated into flight data processing systems for departure sequencing and routing computation
La DMAN intégrant des contraintes A-SMGCS au moyen d'un système numérique, tels que les strips de vols électroniques (EFS, Electronic Flight Strips), comprenant une fonction de guidage A-SMGCS avancée doit être intégrée dans les systèmes de traitement des données de vol en vue du calcul du séquencement de départ et de guidage.

20. Calls on the Commission to oblige national governments to take seriously the grave concerns of the aviation industry with regard to radio frequencies, which are in short supply. Without these frequencies no technological progress to cope with predicted growth in air transport is possible. Most technologies capable of improving ATM problems in Europe depend in one way or another on the electronic transmission of data. Modern navigation by satellites, communication between the flight deck and the ground (via satellite), air to air collision avoidance systems, automatic landing systems all need undisturbed and reliable radio frequencies;
20. demande à la Commission de contraindre les gouvernements nationaux à prendre au sérieux les graves préoccupations de l'industrie aéronautique face à la rareté des fréquences radio; en l'absence de ces fréquences, aucun progrès technologique n'est possible pour faire face au développement prévu des transports aériens; la plupart des technologies susceptibles d'améliorer les problèmes de gestion du trafic aérien (ATM) en Europe dépendent, d'une façon ou d'une autre, de la transmission électronique des données; la navigation moderne par satellite, les communications par satellite entre la cabine de pilotage et la tour de contrôle, les systèmes permettant d'éviter les collisions en vol, les systèmes d'atterrissage automatique exigent tous des fréquences radio non perturbées et fiables;

The predominance of wide-ranging national standards has led to fragmentation of the equipment market, making it harder to attain the industrial co-operation needed to draft common standards, particularly on new technologies (for example, electronic flight strips, tools for detecting medium-term conflicts and processing of flight data).
L'ampleur et la prédominance des normes nationales ont abouti à une fragmentation du marché des matériels, qui ne favorise pas la coopération industrielle nécessaire à l'élaboration de normes communes, notamment dans le domaine des nouvelles technologies (par exemple bandes électroniques ou fiches de vol, outils de détection de conflit à moyen terme, traitement des données de vol).