Vertaling van "electronic meeting room " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic meeting room
salle de réunion multimédia | salle de réunion informatique | salle de conférences multimédia

To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.

function rooms | meeting rooms
espace de travail | salles de réunion

electronic meeting | computer-supported meeting | e-meeting | electronic discussion | electronic conversation
réunion électronique

use of computers for management of interpreters and meeting rooms
applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion

private meeting room [ personal room ]
salle privée [ salle de réunion privée ]

group meeting room
salle de groupe

Meeting Room Bookings
Réservations de la salle de réunion

electronic meeting software | EMS | GDSS software
logiciel d'aide à la décision de groupe | logiciel de SADG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Defining, planning and carrying out infrastructure development (hardware and software) for the electronic voting systems in the Chambers and committee meeting rooms.
Définir, planifier et réaliser l’évolution des infrastructures (HW et SW) du vote électronique dans les hémicycles et les salles des commissions.

(j) no electronic communication devices or other electronic devices are taken into the meeting room where the confidential information in question is consulted or discussed.
(j) aucun équipement de communication électronique ou autre équipement électronique n'est introduit dans la salle de réunion lorsque les informations confidentielles en question sont consultées ou examinées.

Eligible expenditures include interpretation and translation, leasing of rooms, necessary electronic equipment, travel expenditure for participants coming from outside the location of scheduled meetings, support for the elaboration of monitoring guidelines, and other expenditures necessary for ensuring the smooth operation of the ISPA Monitoring Committees.
Les dépenses éligibles sont, notamment, l'interprétation et la traduction, la location de locaux, le matériel électronique, les frais de déplacement des participants ne venant pas du lieu où sont organisées les réunions, l'aide en vue de l'élaboration de lignes directrices de suivi et d'autres dépenses nécessaires au bon déroulement des comités de suivi d'ISPA.

no electronic communication devices or other electronic devices are taken into the meeting room where the confidential information in question is consulted or discussed.
aucun équipement de communication électronique ou autre équipement électronique n'est introduit dans la salle de réunion lorsque les informations confidentielles en question sont consultées ou examinées.

3.8 Although the regulation states the ODR platform will have the function of ‘enabling the parties and the ADR entity to conduct the dispute resolution procedure online’ (Article 5(3)(d)), the EESC had hoped that the foundations would be laid for an ODR system that would contribute to the legitimacy of online or electronic justice; it would hope that the system would be shaped in such a way as to re-use and copy existing infrastructure and technological resources, synchronous or asynchronous, such as chat, electronic forums, mailing lists, email, tele-conferencing, audio- and video-conferencing, virtual meeting rooms etc.; that it would improve justice applications and advocate first- and second-generation ODR tools for the process (online negotiation, mediation and arbitration), promoting e-mediation between the parties, a more robust production process and more easily observable and predictable procedures.
3.8 Bien que le règlement attribue à la plate-forme de RLL la fonction «de permettre aux parties et à l’organe de REL de suivre la procédure de règlement en ligne des litiges» (article 5, paragraphe 3, alinéa d), le CESE aurait espéré que l'on pose les bases d'un système de RLL qui contribue à la légitimité de la justice en ligne ou de la justice électronique; le CESE espérait également que le système soit construit pour être en mesure de réutiliser et de copier des infrastructures et des ressources technologiques existantes, synchrones ou asynchrones, telles que les «chats», les forums électroniques, les listes de distribution, le courrier électronique, les téléconférences, les audio et vidéoconférences et les salles de médiation virtuelles; il espérait aussi que ce système permettrait d'améliorer les applications en rapport avec la justice et de préconiser l'utilisation d'outils de RLL de première et de deuxième générations pour ce processus (négociation, médiation et arbitrage en ligne), agissant ainsi en faveur de la médiation en ligne entre les parties, et aussi en faveur d'un processus de production plus robuste et de procédures plus facilement observables et prévisibles.

16. Reiterates that the most efficient use should be made of the interpretation service and the expenses related to meetings; considers that equipping all meeting rooms with the electronic voting system constitutes a way to improve the use the interpretation facilities;
16. réaffirme que le service d'interprétation et les crédits afférents aux réunions doivent être utilisés de la façon la plus efficace; considère que l'installation du système de vote électronique dans toutes les salles de réunion est un moyen d'améliorer l'utilisation des facilités d'interprétation;

17. Reiterates that the most efficient use should be made of the interpretation service and the expenses related to meetings; considers that equipping all meeting rooms with the electronic voting system constitutes a way to improve the use the interpretation facilities;
17. réaffirme que le service d'interprétation et les crédits afférents aux réunions devraient être utilisés de la façon la plus efficace; considère que l'installation du système de vote électronique dans toutes les salles de réunion est un moyen d'améliorer l'utilisation des facilités d'interprétation;

The meeting room may be made technically secure by a technical security team, which may also conduct electronic surveillance during the meeting.
Une équipe de sécurité technique peut garantir la sécurité technique de la salle de réunion et assurer également la surveillance électronique en cours de réunion.