Traduction de «electronic propulsion control system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Electronic Propulsion Control System
système de régulation électronique à pleine autorité

electronic engine control unit | electronic engine control system | electronic engine control module | engine ECU | engine ECM
bloc de commande électronique moteur | calculateur électronique moteur | module de commande électronique moteur | unité de commande électronique moteur | ECU moteur

flight control electronic set | electronic flight control system [ FCES ]
système électronique des commandes de vol | système des commandes de vol électroniques

Electronic Stability Control System | ESC System
système de contrôle de stabilité | ESC [Abbr.]

digital electronic engine control system | DEEC system
système de régulation électronique numérique du groupe propulseur

electronic computerized control system
régulation électronique par ordinateur

AOR Propulsion Control System Operation
Manoeuvre du système de commande de propulsion, bâtiment AOR

complex electronic vehicle control systems
systèmes complexes de commande électronique de véhicules

electronic traction and control system | automatic stability control plus traction | ASC+T | all season traction | AST | anti slip control + traction | anti slip control | ASC
système d'antipatinage à régulation électronique | antipatinage à régulation électronique | antipatinage électronique ASC+T | antipatinage ASC+T

electronic accounting and control system [ EACS ]
système électronique de décompte et de contrôle [ SEDC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘complex electronic vehicle control system’ is an electronic control system which is subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be overridden by a higher level electronic control function or by a function performed by higher level electronic control system;
par «système complexe de commande électronique du véhicule», on entend un système de commande électronique qui obéit à une hiérarchie de commande dans laquelle une fonction ou un système de commande électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée;

Electronic stability control system or related systems malfunction
Mauvais fonctionnement du système de contrôle électronique de la stabilité ou de systèmes connexes

(z) the electronic stability control system off control.
z) la commande de désactivation du système de contrôle électronique de la stabilité.

(m) the electronic stability control system off control.
m) la commande de désactivation du système de contrôle électronique de la stabilité.

systems to aid the control of the vehicle by the driver, in particular as regards steering and braking systems, including advanced braking systems and electronic stability control systems;
les systèmes d’aide à la conduite, en particulier concernant la direction et les systèmes de freinage, y compris les systèmes de freinage avancés et les systèmes de contrôle électronique de stabilité;

‘Complex electronic vehicle control systems’ mean those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over-ridden by a higher level electronic control system/function.
«systèmes complexes de gestion électronique du véhicule», des systèmes de gestion électronique qui obéissent à une hiérarchie de gestion dans laquelle un système/une fonction de gestion électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée;

The manufacturer shall provide a documentation package which gives access to the basic design of the complex electronic vehicle control system for which type-approval is applied (hereinafter referred to as ‘the System’) and the means by which it is linked to other vehicle systems or by which it directly controls output variables.
Le fabricant doit fournir un dossier renseignant sur la conception de base du système complexe de gestion électronique du véhicule pour lequel la réception par type est demandée (ci-après «système») et sur les moyens par lesquels il interagit avec d’autres systèmes du véhicule ou par lesquels il commande directement les variables de sortie.

‘Complex electronic vehicle control systems’ mean electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which one electronically controlled function may be over-ridden by a higher-level system/function and become part of the complex system;
«systèmes électroniques complexes de commande du véhicule» désigne des systèmes de commande électronique qui sont soumis à une hiérarchie de commande selon laquelle un système/une fonction de niveau supérieur peut avoir priorité sur une autre fonction de commande électronique, cette dernière devenant une partie du système complexe;

The European Commission has approved under the Merger Regulation the proposed acquisition of sole control over the German manufacturer of electronic fire control systems STN Atlas by Rheinmetall, a German producer of military equipment.
La Commission européenne a autorisé, au titre du règlement sur les concentrations, le projet par lequel le fabricant allemand d'équipements militaires Rheinmetall envisage d'acquérir le contrôle exclusif du fabricant allemand de systèmes électroniques de contrôle de tir STN Atlas.

Mr. Barrette: That is the beauty of an electronic access control system.
M. Barrette : Voilà tout l'intérêt d'un système de contrôle d'accès électronique.