Traduction de «electronic registration until » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Electronic Registration (Department of Justice Statutes) Act
Loi sur l'enregistrement au moyen d'un support électronique (lois du ministère de la Justice)

electronic registration system
système d'enregistrement électronique

Electronic Registration Act (Ministry of Consumer and Commercial Relations Statutes), 1991
Loi de 1991 sur l'enregistrement électronique dans le cadre de lois relevant du ministère de la Consommation et du Commerce

electronic message registration
comptage électronique des appels | enregistrement électronique des conversations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) An electronic computing machine shall be equipped with an automatic motion detector to prevent the registration of weight values until the weight indication is stable within plus or minus one times the value of the minimum increment of registration.
(2) Tout appareil calculateur électronique doit être muni d’un détecteur automatique de mouvement empêchant l’enregistrement des valeurs pondérales tant que l’indication pondérale n’est pas stabilisée à plus ou moins une fois la valeur du plus petit échelon du dispositif enregistreur.

152 (1) An electronic machine shall be equipped with an automatic motion detector to prevent the registration of weight values until the weight indication is stable within
152 (1) Un appareil électronique doit être muni d’un détecteur automatique de mouvement empêchant l’enregistrement des valeurs pondérales, tant que l’indication pondérale n’est pas stabilisée à :

INTA believes that the Canadian Intellectual Property Office should not destroy trademark application or registration records unless and until electronic copies are made and perpetually maintained.
L’INTA estime que l’Office de la propriété intellectuelle du Canada ne devrait pas détruire une demande de marque de commerce tant qu’une copie électronique de celle-ci n’a pas été créée et n’est pas conservée à perpétuité.

The complainant alleged that EPSO had failed to ensure that applicants could perform their compulsory electronic registration until the actual closing time foreseen by the notice of competition.
Le plaignant a allégué que l'OESP n'avait pas fait en sorte que les candidats puissent procéder à l'inscription électronique obligatoire jusqu'à la date limite prévue par l'avis du concours.