Traduction de «electronic transponder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio-electronic transponder
répondeur radio-électronique

electronic transponder system
système de transpondeur électronique

electronic transponder
répondeur électronique

electronic badge | electronic label | electronic tag | electronic transponder
badge électronique | carte embarquée

EPC tag [ EPC transponder | electronic product code tag | electronic product code transponder ]
étiquette EPC [ étiquette ePC | étiquette à code de produit électronique ]

identification friend of foe transponder | IFF transponder
interrogateur IFF

satellite repeater | satellite transponder | transponder
répéteur de satellite | répéteur satellite | répéteur

Telemetry, Tracking and Command transponder | TTC transponder
répéteur de poursuite,télémesure et télécommande

SAR transponder | Search and Rescue Transponder | SART [Abbr.]
répondeur radar de recherche et de sauvetage

transponder
transpondeur (1) | répéteur d'impulsions (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The latter may take the form of an electronic eartag, a ruminal bolus, an electronic transponder or an electronic mark on the pastern.
Ce dernier peut prendre la forme d’une marque auriculaire électronique, d’un bolus ruminal, d’un transpondeur électronique ou d’une marque électronique au paturon.

Ontario is taking a more electronic approach with the use of transponders and the electronic gauging of distances travelled.
L'Ontario a adopté une approche plus moderne en utilisant des transpondeurs et en calculant électroniquement les distances parcourues.

ii. All vessels (of a displacement to be determined by Canadian regulators) intending to operate in the Great Lakes region be equipped with transponders to permit electronic tracking by Canadian authorities. This requirement would have the added benefit of greatly improving the precision of search and rescue;
ii. l’obligation pour tous les navires (au déplacement à déterminer par les responsables de la réglementation canadienne) ayant l’intention de manœuvrer dans la région des Grands Lacs d’être munis de transpondeurs pour permettre leur repérage électronique par les autorités canadiennes (cette mesure aura pour effet supplémentaire d’améliorer la précision des recherches et sauvetages);

b) All vessels (of a displacement to be determined by Canadian regulators) intending to operate in the Great Lakes region be equipped with transponders to permit electronic tracking by Canadian authorities. This requirement would have the added benefit of greatly improving the precision of search and rescue;
b) l’obligation pour tous les navires (au déplacement à déterminer par les responsables de la réglementation canadienne) ayant l’intention de manœuvrer dans la région des Grands Lacs d’être munis de transpondeurs pour permettre leur repérage électronique par les autorités canadiennes (cette mesure aura pour effet supplémentaire d’améliorer la précision des recherches et sauvetages);

· A requirement that vessels (of a displacement to be determined by Canadian regulators) intending to enter Canadian waters be equipped with transponders to permit electronic tracking of all approaching vessels; (Recommendation #7 page 14)
· l’instauration de l’exigence que les navires (au déplacement à déterminer par les responsables de la réglementation canadienne) qui ont l’intention d’entrer dans les eaux canadiennes soient munis de transpondeurs pour permettre le repérage électronique de tous les navires approchant les côtes; (recommandation #7, page 14)

ELECTRONIC IDENTIFIER IN THE FORM OF AN INJECTABLE TRANSPONDER’
DISPOSITIF D’IDENTIFICATION ÉLECTRONIQUE SOUS FORME DE TRANSPONDEUR INJECTABLE».

One of the second means of identification is an electronic transponder.
Le second moyen d'identification peut être un transpondeur électronique.

- an electronic transponder in accordance with the characteristics listed in point 6.
- un transpondeur électronique conforme aux caractéristiques énumérées au point 6.

‘Transponder code’ means the 64-bit electronic code programmed in the transponder and containing inter alia the country code and national identification code and used for the electronic identification of animals;
«code du transpondeur», le code électronique à soixante-quatre bits programmé dans le transpondeur et contenant, entre autres, le code du pays et le code d'identification national, et utilisé pour l'identification électronique des animaux;

- implementation of the Community system of notification of vessels bound for or coming from Community ports or transiting off Community coasts, with the aid of an electronic system of data exchanges also including transmission of data between vessels and land installations via transponders, particular attention will be given to EDI (electronic data interchange) electronic systems of data exchange including compatible interfaces,
- la mise en oeuvre du système communautaire de notification des navires à destination ou en provenance de ports de la Communauté, ainsi qu'au transit au large des côtes de la Communauté, au moyen d'un système électronique d'échanges de données, incluant également la transmission de données entre navires et installations à terre au moyen de transpondeurs; une attention particulière s'attache aux systèmes électroniques d'échange de données EDI (échange de données informatisées) incluant des interfaces compatibles,