Traduction de «electrophoresis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-D-electrophoresis | two-dimensional electrophoresis | two-dimensional gel electrophoresis
electrophorèse bidimensionnelle | électrophorèse sur gel bidimensionnelle

SDS-gel electrophoresis | SDS-polyacrylamide gel electrophoresis | electrophoresis in polyacrylamide-SDS gels
électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de SDS | électrophorèse sur gel-SDS

zone electrophoresis [ density gradient electrophoresis | zonal density gradient electrophoresis ]
électrophorèse sur gradient de densité [ électrophorèse de zone | microélectrophorèse ]

SDS-gel electrophoresis [ SDS-polyacrylamide gel electrophoresis | electrophoresis in polyacrylamide-SDS gels | SDS-PAGE analysis ]
électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de SDS [ électrophorèse sur gel-SDS | électrophorèse sur gel de SDS ]

2D gel electrophoresis | two-dimensional gel electrophoresis
électrophorèse sur gel 2D | électrophorèse sur gel bidimensionnelle

Electrophoresis band
bande d’électrophorèse

disc electrophoresis
électrophorèse sur disque

counterimmunoelectrophoresis [ CIE | counter electrophoresis | countercurrent electrophoresis | counter migration electrophoresis | crossed immunoelectrophoresis ]
contre immunoélectrophorèse [ contre-immunoélectrophorèse ]

haemoglobin electrophoresis | hemoglobin electrophoresis
électrophorèse de l'hémoglobine

polyacrylamide-SDS gel electrophoresis
électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de SDS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
électrophorèse sur gel en champ pulsé (ECP)

Identification of the feed additive: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Identification de l'additif pour l'alimentation animale: électrophorèse sur gel en champ pulsé (ECP)

Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.
Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].

C.04.407 (1) Before beginning plasmapheresis with a donor, a fabricator shall take a blood sample from the donor to determine the plasma protein composition of the donor’s blood by means of a serum protein electrophoresis test or an equivalent test.
C.04.407 (1) Avant de procéder à la plasmaphérèse, le manufacturier prélève un échantillon du sang du donneur afin d’en déterminer la composition en protéines plasmatiques au moyen d’une électrophorèse des protéines sériques ou d’un essai équivalent.

We actually segregate the DNA into size fragments using an electrophoresis current.
Nous séparons les éléments de l'ADN en fragments de tailles différentes par électrophorèse.

We use a gel electrophoresis procedure.
On utilise une procédure de gélification électrique.

For the 2008 outbreak, molecular typing, or what is often referred to as fingerprinting, was conducted through a complex test called the pulsed-field gel electrophoresis, or PFGE, for short, for this presentation.
Pour l'éclosion de 2008, on a effectué le typage moléculaire, ou ce qu'on appelle souvent la prise de l'empreinte génétique, à l'aide d'une analyse complexe appelée électrophorèse en champ pulsé ou ECP.

On top of that, the Canadian Grain Commission is working on VID technology development in single-kernel DNA systems to replace protein and electrophoresis testing, and on DNA analysis of composition of ground wheat samples for variety.
En outre, la Commission canadienne des grains travaille à la mise au point de technologies d'identification des variétés axée sur l'ADN de grain individuels pour remplacer l'analyse des protéines par électrophorèse et l'analyse des empreintes génétiques de la composition des échantillons de blé moulus pour déterminer la variété.

5.4. Electrofocusing chamber with cooling plate (e.g. 265 × 125 mm) and suitable power supply (≥ 2,5 kV) or automatic electrophoresis device
5.4. Cuve d’électrofocalisation à plaque de refroidissement (par exemple 265 × 125 mm) et générateur de tension approprié (≥ 2,5 kV) ou appareil automatique d’électrophorèse