42. Stresses that, when it comes to developing innovation for transport and mobility in urban and residential areas, focus should be placed on health and quality of life, including a fair share of space for all, reduced noise and cleaner air;
42. souligne que, lorsqu'il s'agit de mettre au point des innovations en matière de transport et de mobilité dans les zones urbaines et résidentielles, il conviendrait de mettre l'accent sur la santé et la qualité de vie, notamment par un partage équitable de l'espace pour tous, par la réduction des nuisances sonores et par une plus grande pureté de l'air;