Traduction de «elektrizitätswerk wesertal » (Anglais → Français) :

Elektrizitätswerk Wesertal is a regional supply company whose activities are centred on a number of Landkreise in Lower Saxony.
Elektrizitätswerk Wesertal est une entreprise régionale d'électricité principalement active dans certains Landkreise de Basse-Saxe.

The activities of the two businesses in Germany will not overlap. The Commission therefore held that the merger would not give rise to or reinforce a dominant position in the market by Elektrizitätswerk Wesertal and that it was compatible with the common market.
Étant donné que les activités des deux entreprises ne se chevauchent pas en Allemagne, la Commission a conclu que l'opération n'entraînerait ni la création ni le renforcement d'une position dominante d'Elektrizitätswerk Wesertal et l'a déclarée compatible avec le marché commun.

Commission approves takeover of Elektrizitätswerk Wesertal by Fortum
La Commission autorise la prise de contrôle d'Elektrizitätswerk Wesertal par Fortum

The European Commission has approved the takeover of the regional supply company, Elektrizitätswerk Wesertal GmbH, Hameln, by the Finnish Power and Heat company, Fortum.
La Commission européenne a autorisé la prise de contrôle de l'entreprise régionale d'électricité Elektrizitätswerk Wesertal GmbH, Hameln, par l'entreprise finlandaise Power and Heat Oy, Fortum.