Vertaling van "eleni bakopanos " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Eleni Bakopanos, Michel Bellehumeur, Garry Breitkreuz, Shaughnessy Cohen, Sheila Finestone, Paul E. Forseth, Derek Lee, Peter G. MacKay, John Maloney, John McKay et Andrew Telegdi. Acting Members present: Denis Coderre for Paul DeVillers, Yvon Charbonneau for Eleni Bakopanos, Aileen Carroll for Sheila Finestone.
Membres suppléants présents: Denis Coderre pour Paul DeVillers, Yvon Charbonneau pour Eleni Bakopanos, Aileen Carroll pour Sheila Finestone.

Acting Members present: Bill Blaikie for Yvon Godin; Steve Mahoney for Eleni Bakopanos; John Bryden for Eleni Bakopanos from 12:15; Mac Harb for Bob Kilger; Sarkis Assadourian for John Richardson to 11:33 a.m.; Sarkis Assadourian for Jerry Pickard from 12:38 p.m. In attendance: From the Library of Parliament: James Robertson, Research Officer.
Membres substituts présents : Bill Blaikie pour Yvon Godin; Steve Mahoney pour Eleni Bakopanos; John Bryden pour Eleni Bakopanos à partir de 12 h 15; Mac Harb pour Bob Kilger; Sarkis Assadourian pour John Richardson jusqu'à 11 h 33; Sarkis Assadourian pour Jerry Pickard à partir de 12 h 38. Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : James Robertson, attaché de recherche.

Madame Bakopanos. Hon. Eleni Bakopanos: I totally disagree with what you've said.
L'hon. Peter Adams: Madame la présidente, je suis en profond désaccord.

Ms. Bakopanos (1235) Hon. Eleni Bakopanos: I'd like to point out that it is being moved that there be 17 commissioners instead of four, as the bill proposes.
Madame Bakopanos (1235) L'hon. Eleni Bakopanos: J'aimerais préciser qu'on propose qu'il y ait 17 commissaires au lieu de 4, comme on le propose dans le projet de loi.

On September 30, 2002, Eleni Bakopanos (Saint‑Denis) became Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole.
Le 30 septembre 2002, Eleni Bakopanos (Saint‑Denis) est devenue vice-présidente adjointe des comités pléniers.