Vertaling van "elevator constructors and mechanics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Elevator constructors and mechanics
Constructeurs/constructrices et mécaniciens/mécaniciennes d'ascenseurs

elevator constructor-mechanic
mécanicien-constructeur d'ascenseurs [ mécanicienne-constructrice d'ascenseurs ]

elevator constructor and apprentice mechanic
apprenti constructeur et mécanicien d'ascenseurs [ apprentie constructrice et mécanicienne d'ascenseurs ]

array elevation and tensioning mechanism
mécanisme de mise en place et de raidissement du panneau

elevator installer | elevator service inspector | lift engineer | lift service mechanic
installatrice d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs/monteuse d’ascenseurs | monteuse d’ascenseurs

mechanical aileron elevator mixer | mechanical pitch-roll mixer
mélangeur mécanique de profondeur-gauchissement

elevator locking mechanism
mécanisme de verrouillage de gouverne de profondeur

truck with mechanically elevating platform
chariot mécanique à plate-forme élévatrice

load elevating mechanism | load-lifting device
dispositif d'élévation de la charge | mécanisme d'élévation de la charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) notify the Commission in writing of any functional alteration to the elevator building described in the application or any functional alteration respecting grain flows or sampling or control mechanisms, and of any addition to any equipment associated with the elevator, within 15 days after plans for the alteration or addition become available;
b) informer la Commission par écrit de toute modification fonctionnelle qui est apportée à ces bâtiments ou qui touche les débits de grain ou les mécanismes d’échantillonnage ou de contrôle, ainsi que de tout ajout à l’équipement connexe de l’installation, et ce, dans les quinze jours suivant la date à laquelle les plans de la modification ou de l’ajout sont établis;

an integrated financial framework to ensure financial stability, in particular in the euro area, and minimise the cost of bank failures to European citizens; such a framework elevates responsibility for supervision to the European level, and provides for common mechanisms to resolve banks and guarantee customer deposits;
un cadre financier intégré afin d'assurer la stabilité financière, en particulier dans la zone euro, et limiter au maximum le coût des faillites bancaires pour les citoyens européens; un tel cadre, qui fait passer la responsabilité en matière de surveillance au niveau européen, prévoit des mécanismes communs permettant de résoudre les défaillances bancaires et de garantir les dépôts des clients;

(a) an integrated financial framework to ensure financial stability, in particular in the euro area, and minimise the cost of bank failures to European citizens; such a framework elevates responsibility for supervision to the European level, and provides for common mechanisms to resolve banks and guarantee customer deposits;
(a) un cadre financier intégré afin d'assurer la stabilité financière, en particulier dans la zone euro, et limiter au maximum le coût des faillites bancaires pour les citoyens européens; un tel cadre, qui fait passer la responsabilité en matière de surveillance au niveau européen, prévoit des mécanismes communs permettant de résoudre les défaillances bancaires et de garantir les dépôts des clients;

an integrated financial framework to ensure financial stability in particular in the euro area and minimise the cost of bank failures to European citizens; such a framework elevates responsibility for supervision to the European level, and provides for common mechanisms to resolve banks and guarantee customer deposits;
un cadre financier intégré afin d'assurer la stabilité financière, en particulier dans la zone euro, et limiter au maximum le coût des faillites bancaires pour les citoyens européens; un tel cadre, qui fait passer la responsabilité en matière de surveillance au niveau européen, prévoit des mécanismes communs permettant de résoudre les défaillances bancaires et de garantir les dépôts des clients;

(a) an integrated financial framework to ensure financial stability in particular in the euro area and minimise the cost of bank failures to European citizens; such a framework elevates responsibility for supervision to the European level, and provides for common mechanisms to resolve banks and guarantee customer deposits;
(a) un cadre financier intégré afin d'assurer la stabilité financière, en particulier dans la zone euro, et limiter au maximum le coût des faillites bancaires pour les citoyens européens; un tel cadre, qui fait passer la responsabilité en matière de surveillance au niveau européen, prévoit des mécanismes communs permettant de résoudre les défaillances bancaires et de garantir les dépôts des clients;

That is why we are asking the European Commission and the representation of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly to use all the mechanisms at its disposal in order to include clear clauses and commitments on the recognition and protection of human rights and the rights of women and the principles of the rule of law as sine qua non for the development of the countries of the Mediterranean and the elevation of the Mediterranean basin to an area of peace and cooperation.
C’est la raison pour laquelle nous demandons à la Commission européenne et aux représentants de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne d’utiliser tous les mécanismes qui sont à leur disposition pour inclure des clauses et des engagements clairs sur la reconnaissance et la protection des droits humains, des droits de la femme et des principes de l’État de droit comme condition sine qua non au développement des pays de la Méditerranée et de la promotion du bassin méditerranéen en une zone de paix et de coopération.

(q) "floating equipment" means any floating structure carrying mechanical installations and intended for work on waterways or in ports (e.g. a dredger, elevator, sheer-legs or crane);
q) le terme «engin flottant» désigne toute construction flottante portant des installations mécaniques et destinée à travailler sur les voies navigables ou dans les ports, telle que drague, élévateur, digue, grue;

The meter shall have adequate mechanical strength and shall be able to withstand the elevated temperature which is likely to occur in normal operating conditions.
Le compteur doit avoir une robustesse mécanique suffisante et doit être capable de résister à la température élevée susceptible d'être atteinte dans les conditions usuelles d'emploi.

I think the legislation needs to entertain the fact that the elevators are for the general advantage of Canada and that there should be some mechanism for the same kind of abandonment proceedings as the railways are facing for grain companies in order to walk away from their elevators.
Je pense que la législation doit entretenir le fait que les élévateurs existent pour le bénéfice collectif des Canadiens et qu'on devrait prévoir des mécanismes similaires à ceux qui existent pour les chemins de fer lorsque des sociétés céréalières veulent abandonner des élévateurs.

- all operations performed by pneumatic or mechanical elevators, loaders and unloaders;
- toutes opérations par élévateurs, chargeurs et déchargeurs pneumatiques et mécaniques,