Vertaling van "eliminate domestic tragedies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

departmental plan for the elimination of domestic and related waste
plan départemental d'élimination des déchets ménagers et assimilés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If my colleague listened carefully to my speech, he will have understood that I am in favour of keeping the gun registry in order to combat violence and eliminate domestic tragedies of which, unfortunately, many victims are women.
Si mon collègue a bien écouté mon allocution, il aura compris que je favorisais le maintien du registre des armes à feu justement pour contrer la violence et pour éliminer les drames familiaux dont sont victimes, malheureusement, un très grand nombre de femmes.

Perhaps, if the member would take off his blinders, he could help officers to eliminate some domestic violence situations that turn into tragedies.
Le député devrait enlever ses oeillères et aider les policiers à éviter certaines situations de violence familiale qui se transforment en tragédies.