Traduction de «eliminate twelve restrictions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

substantial elimination of restrictions
élimination substantielle des restrictions

elimination of quantitative restrictions between Member States
l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres

to eliminate restrictions
éliminer des restrictions

elimination of the existing restrictions
élimination des restrictions existantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The additions to the EU's offer will eliminate twelve restrictions still existing in the present 'schedule' of market-opening commitments, and will limit the scope of nine others.
Les éléments ajoutés à l'offre de l'UE supprimeront douze restrictions qui subsistent dans le calendrier actuel des engagements en matière d'ouverture des marchés et limiteront la portée de neuf autres restrictions.

The offer involves eliminating twelve residual restrictions and reducing nine others, in the Austrian banking sector, the Amsterdam stock exchange and Portuguese investment funds among other areas.
L'offre porte sur la suppression de douze restrictions résiduelles et sur la réduction de neuf autres et concerne notamment le secteur bancaire autrichien, la Bourse d'Amsterdam et les fonds de placement portugais.