Vertaling van "elizabeth rhen and ellen " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the Canadian Association of Organ Donation: Richard Tremblay, President; From " La Fondation Diane Hébert" : Isabelle Gendron, Executive Director; From Quebec Transplant: Donald Langlais, Director; From the Queen Elizabeth II Health Sciences Centre: Mary Ellen Gurnham, Nursing Director.
Témoins : De la " Canadian Association of Organ Donations " : Richard Tremblay, président. De La Fondation Diane Hébert : Isabelle Gendron, directrice générale.

We also have Ms. Isabelle Gendron, executive director of the Fondation Diane Hébert, and lastly, from the Queen Elizabeth II Health Science Centre, Ms. Mary Ellen Gurnham, Nursing Director.
Nous avons aussi Mme Isabelle Gendron, directrice générale de la Fondation Diane Hébert et, enfin, du Centre des sciences de santé Queen Elizabeth II, Mme Mary Ellen Gurnham, directrice des soins infirmiers.

The Honourable Ellen Louks Fairclough First Woman Cabinet Minister 1957-1963 Object name: Bust Artist: Elizabeth M. Bradford Holbrook Date: 1959 Material: Bronze Dimensions: 50 x 44 cm Catalogue no.: O-1010
L'honorable Ellen Louks Fairclough Première femme ministre 1957-1963 Nom de l'objet : Buste Artiste : Elizabeth M. Bradford Holbrook Date : 1959 Matériaux : Bronze Dimensions : 50 x 44 cm N° de catalogue : O-1010

Briefly, I would cite UN resolution 1325 of 2000, Maj Britt Theorin's report for the European Parliament in 2002 and the report by Elizabeth Rhen and Ellen Johnson Sirleaf in 2002.
Citons, entres autres, la résolution 1325 des Nations Unies adoptée en 2000, le rapport de Maj Britt Theorin présenté en 2000 devant le Parlement européen et le rapport d'Elizabeth Rhen et d'Ellen Johnson Sirleaf en 2002.

Everything which is already on the market now, which you can see in any airport, from Elizabeth Arden to Ellen Betrix, all of this can continue to be sold and marketed.
Tout ce qui se trouve déjà sur le marché actuellement, - et que vous pouvez trouver dans tous les aéroports, depuis Elisabeth Arden jusqu’à Ellen Betrix -, tout cela peut continuer à être commercialisé et vendu.

It shows artist Elizabeth Holbrook working on a model for a portrait bust of the first female federal minister: the Honourable Ellen Louks Fairclough, who was the Member of Parliament for Hamilton West from 1950 to 1963.
Elle montre l'artiste Elizabeth Holbrook préparant un modèle pour le buste de la première femme ministre fédérale, l'honorable Ellen Louks Fairclough, qui a été députée de Hamilton-Ouest de 1950 à 1963.

The Honourable Ellen Fairclough sitting for the artist Elizabeth Holbrook.
L'honorable Ellen Fairclough posant pour l'artiste Elizabeth Holbrook.