Vertaling van "elliott took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

Elliott Wave Theory [ Elliott Wave Principle ]
théorie de la vague d'Elliott [ théorie Elliott | théorie d'Elliott | principe de la vague d'Elliott ]

dispute took a less acute turn
différent prit une tournure moins aigre-douce

Elliott law
loi d'Elliott

Elliott wave
vague d'Elliott

Elliott waves
vagues d'Elliott

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member should also remember that it was his party under Pierre Elliott Trudeau who took the country down into the depths of deficits year after year.
Le député devrait également se rappeler que c'est son parti, au temps de Pierre Elliott Trudeau, qui a fait sombrer le pays dans un gouffre financier année après année.

On April 17, 1982, Liberal Prime Minister Pierre Elliott Trudeau signed the Canadian Charter of Rights and Freedoms into law and, with it, section 15 took effect.
Le 17 avril 1982, le premier ministre libéral Pierre Elliott Trudeau apposait sa signature sur la Charte canadienne des droits et libertés pour lui donner force de loi, ce qui a entraîné l'entrée en vigueur de l'article 15.

As soon as the teller had the cash in her hands, Elliott took out another loan, this time to pay off the interest on a loan at Cash Money, another payday loan store.
Dès que la caissière a l'argent en main, Kim Elliott contracte un autre emprunt, cette fois-ci pour payer l'intérêt sur un prêt contracté au près de Cash Money, un autre prêteur sur salaire.

When I read everything that has been in the papers, I must admit that I do not feel reassured given the events that took place at the Montreal Pierre-Elliott-Trudeau international airport.
À lire tout ce qui paraît dans les journaux, je dois vous dire que je ne me sens pas rassuré face aux événements qui ont eu lieu à l'aéroport Montréal-Trudeau.

The following took part in the vote: d'Ancona, chairman; Pradier, rapporteur; Bontempi, Buffetaut (for Jean-Pierre), Cederschiöld, Colombo Svevo, De Luca, De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Lindeperg, Nassauer, Posselt, Schaffner, Schulz, Terrón I Cusí, Wilson (for Ford) and Zimmermann.
Ont participé au vote les députés d'Ancona, président; Pradier, rapporteur; Bontempi, Buffetaut (suppléant M. Jean-Pierre), Cederschiöld, Colombo Svevo, De Luca, De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Lindeperg, Nassauer, Posselt, Schaffner, Schulz, Terron I Cusi, Wilson (suppléant M. Ford) et Zimmermann.

The following took part in the vote: d'Ancona, chairman; Pirker, rapporteur; Andersson (for Bontempi), Cederschiöld, Colombo Svevo, De Esteban Martin, Deprez, De Luca, Elliott, Lindeperg, Posselt, Pradier, Schulz, Van Lancker (for Terron I Cusi), Wilson (for Schmid) and Zimmermann.
Ont participé au vote les députés d'Ancona, président; Pirker, rapporteur; Andersson (suppléant M. Bontempi), Cederschiöld, Colombo Svevo, De Esteban Martin, Deprez, De Luca, Elliott, Lindeperg, Posselt, Pradier, Schulz, Van Lancker (suppléant Mme Terrón i Cusí), Wilson (suppléant M. Schmid) et Zimmermann.

The following took part in the vote: Marinho, chairman; Colombo Svevo, vice-chairman; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (for Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (for D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (for Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (for Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (for Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón I Cusi and Zimmermann.
Ont participé au vote les députés Marinho, président; Colombo Svevo, vice-président; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (suppléant Mme Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (suppléant M. D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (suppléant M. Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (suppléant M. Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (suppléant M. Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón i Cusi et Zimmermann.

The following took part in the vote: Marinho, chairman and rapporteur; Colombo Svevo, vice-chairman; d'Ancona, Berger (for Schulz), Camisón Asensio (for Stewart-Clark), Cederschiöld, Chanterie, De Esteban Martin, Deprez, Elliott (for Ford), Haarder, Lambrias (for D'Andrea), Lehne, Lindeperg, Lööw, Nassauer, Posselt, Pradier, Reding, Terron i Cusí and Zimmermann.
Ont participé au vote les députés Marinho, président et rapporteur; Colombo Svevo, vice-président; d'Ancona, Berger (suppléant M. Schulz), Camisón Asensio (suppléant M. Stewart-Clark), Cederschiöld, Chanterie, De Esteban Martin, Deprez, Elliott (suppléant M. Ford), Haarder, Lambrias (suppléant M. D'Andrea), Lehne, Lindeperg, Lööw, Nassauer, Posselt, Pradier, Reding, Terron i Cusí et Zimmermann

The Liberal Party of Canada, faithful to the objectives established by its guru of the last decades, Pierre-Elliott Trudeau, took office at the House of commons in October 1993 with the clear intention of giving government in Canada a more centralized structure.
Le Parti libéral du Canada, fidèle aux objectifs définis par son maître à penser des dernières décennies, Pierre Elliott Trudeau, prend le pouvoir à la Chambre des communes, en octobre 1993, avec comme objectif réel de donner à la structure gouvernementale canadienne une forme nettement plus centralisée, et une offensive majeure se dessine dès les premiers moments du mandat libéral et vise à contrer les objectifs autonomistes du Québec.