Vertaling van "elliott trudeau took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport [ Montréal-Trudeau Airport,Montréal-Trudeau | Montréal - Pierre Elliott Trudeau International Airport | Pierre Elliott Trudeau International Airport | Montréal Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal - Pierre Elliott Trudeau Airport | Pierre Elliott Trudeau Airport | Montréal International Airport | Montréal A ]
aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal [ aéroport de Montréal-Trudeau,Montréal-Trudeau | aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal | aéroport Pierre-Elliott-Trudeau | aéroport international de Montréal | aéroport de Montréal | aéroport international de Montréal à Dorval | aéroport international de Montréa ]

The Pierre Elliott Trudeau Foundation Fellowship
Bourse d'étude de la Fondation Pierre-Elliott-Trudeau

The Pierre Elliott Trudeau Foundation
La Fondation Pierre-Elliott-Trudeau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member should also remember that it was his party under Pierre Elliott Trudeau who took the country down into the depths of deficits year after year.
Le député devrait également se rappeler que c'est son parti, au temps de Pierre Elliott Trudeau, qui a fait sombrer le pays dans un gouffre financier année après année.

On April 17, 1982, Liberal Prime Minister Pierre Elliott Trudeau signed the Canadian Charter of Rights and Freedoms into law and, with it, section 15 took effect.
Le 17 avril 1982, le premier ministre libéral Pierre Elliott Trudeau apposait sa signature sur la Charte canadienne des droits et libertés pour lui donner force de loi, ce qui a entraîné l'entrée en vigueur de l'article 15.

Need I remind members that the Liberal Party of Canada, faithful to the objectives established by its guru of the last decades, Pierre Elliott Trudeau, took office in the House of Commons in October 1993 with the clear intention of giving government in Canada a more centralized structure.
Le Parti libéral du Canada, rappelons-le, fidèle aux objectifs définis par son maître à penser des dernières décennies, Pierre Elliott Trudeau, prend le pouvoir à la Chambre des communes, en octobre 1993, pour donner à la structure gouvernementale canadienne une forme nettement plus centralisée.

The Liberal Party of Canada, faithful to the objectives established by its guru of the last decades, Pierre-Elliott Trudeau, took office at the House of commons in October 1993 with the clear intention of giving government in Canada a more centralized structure.
Le Parti libéral du Canada, fidèle aux objectifs définis par son maître à penser des dernières décennies, Pierre Elliott Trudeau, prend le pouvoir à la Chambre des communes, en octobre 1993, avec comme objectif réel de donner à la structure gouvernementale canadienne une forme nettement plus centralisée, et une offensive majeure se dessine dès les premiers moments du mandat libéral et vise à contrer les objectifs autonomistes du Québec.

Pierre Elliott Trudeau told us that the state has no business in the bedrooms of the nation and took the state out of the bedrooms of the nation back then.
Pierre Elliott Trudeau nous avait dit que l'État n'avait pas sa place dans la chambre à coucher des Canadiens et l'en avait retiré.