Vertaling van "elute to " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eluting solvent | elution solvent
solvant d'élution

elution | elution development
développement par élution | élution

concentrated elution
éluat concentré

drug-eluting stent [ drug-coated stent ]
endoprothèse à élution de médicaments [ endoprothèse imprégnée | stent imprégné ]

drug-coated balloon catheter [ drug-eluting balloon catheter ]
cathéter à ballonnet à élution médicamenteuse [ cathéter à ballonnet à élution de médicaments ]

elution
élution

elute
éluer

elute, to
éluer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drug eluting stents are expandable wire tubes coated with a drug which are placed in an occluded artery in order to remove the plaque and support the walls of the vessel.
Les stents imprégnés de médicaments sont des treillis métalliques cylindriques expansibles gainés d'un médicament et placés dans une artère occluse afin d'en éliminer la plaque d'athérome et de soutenir ses parois.

Boston Scientific has also agreed with Abbott about sharing Guidant’s drug-eluting stent (DES) intellectual property portfolio.
Boston Scientific et Abbott ont également trouvé un accord sur le partage du portefeuille de propriété intellectuelle de Guidant sur les stents imprégnés de médicament (DES).

Then elute the MBAS out of the AAT column with 5 000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5).
Éluer ensuite les MBAS de la colonne AAT au moyen de 5 000 ml de solution de bicarbonate d'ammonium (4.3.5).

Using 5 000 ml ethanol/CO2 solution at 50 °C (4.3.4), elute the soap fatty acids out of the KAT column.
Éluer les acides gras du savon de la colonne KAT au moyen de 5 000 ml d'une solution d'éthanol/CO2 à 50 °C (4.3.4).

The anionic surfactants are then obtained as ammonium salts, by elution with an aqueous isopropanolic solution of ammonium bicarbonate.
On obtient alors les agents de surface anioniques sous forme de sels d'ammonium par élution avec une solution de bicarbonate d'ammonium dans un mélange isopropanol/eau.

Radionuclide generator : Any system incorporating a fixed parent radionuclide from which is produced a daughter radionuclide which is to be obtained by elution or by any other method and used in a radiopharmaceutical.
générateur de radionucléides : tout système contenant un radionucléide parent déterminé servant à la production d'un radionucléide de filiation obtenu par élution ou par toute autre méthode et utilisé dans un médicament radiopharmaceutique.

7. Radionuclide generator: Any system incorporating a fixed parent radionuclide from which is produced a daughter radionuclide which is to be obtained by elution or by any other method and used in a radiopharmaceutical.
7) générateur de radionucléides: tout système contenant un radionucléide parent déterminé servant à la production d'un radionucléide de filiation obtenu par élution ou par toute autre méthode et utilisé dans un médicament radiopharmaceutique.

They developed both the transport arrangement (a quartz ampoule in which the 225Ac is fixed as an oxide in colloid-free form) and a dissolution, elution and purification procedure. This allows the 213Bi to be extracted at the hospital, directly before coupling to the relevant antibody (HuM195 in this case) and before the injection of the radio-immunoconjugate into the patient.
Ils ont développé le conditionnement pour le transport, (l´225Ac est fixé sous forme d´oxyde exempt de colloïde dans une ampoule de quartz), la procédure de dissolution, d'élution et de purification, qui permet l'extraction du 213Bi à l'hôpital, afin de le conjuguer à l'anticorps approprié (HuM195 dans ce cas) et d'injecter le radio immunoconjugué au patient.