Vertaling van "elution method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

column elution method
méthode par élution sur colonne

agglutinin separation | elution method
méthode d'élution

elution | elution development
développement par élution | élution

eluting solvent | elution solvent
solvant d'élution

concentrated elution
éluat concentré

elution
élution

drug-coated balloon catheter [ drug-eluting balloon catheter ]
cathéter à ballonnet à élution médicamenteuse [ cathéter à ballonnet à élution de médicaments ]

drug-eluting stent [ drug-coated stent ]
endoprothèse à élution de médicaments [ endoprothèse imprégnée | stent imprégné ]

implement oil clarification with boiling methods | performing oil clarification with boiling methods | perform oil clarification with boiling methods | undertake oil clarification with boiling methods
clarifier de l’huile par ébullition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Radionuclide generator : Any system incorporating a fixed parent radionuclide from which is produced a daughter radionuclide which is to be obtained by elution or by any other method and used in a radiopharmaceutical.
générateur de radionucléides : tout système contenant un radionucléide parent déterminé servant à la production d'un radionucléide de filiation obtenu par élution ou par toute autre méthode et utilisé dans un médicament radiopharmaceutique.

7. Radionuclide generator: Any system incorporating a fixed parent radionuclide from which is produced a daughter radionuclide which is to be obtained by elution or by any other method and used in a radiopharmaceutical.
7) générateur de radionucléides: tout système contenant un radionucléide parent déterminé servant à la production d'un radionucléide de filiation obtenu par élution ou par toute autre méthode et utilisé dans un médicament radiopharmaceutique.

Under the conditions described in this method many other compounds, such as preservatives and cosmetic additives, are eluted as well.
Dans les conditions décrites dans cette méthode, de nombreux autres composants, tels que des conservateurs et des additifs cosmétiques, sont également élués.

Apart from exceptional cases, use the internal normalization method, i.e. assume that the whole of the components of the sample are represented on the chromatogram, so that the total of the areas under the peaks represents 100 % of the constituents (total elution).
Utiliser la méthode de normalisation interne (sauf exceptions), c'est-à-dire admettre que la totalité des constituants présents dans l'échantillon est représentée sur le chromatogramme, donc que la somme des aires des pics représente 100 % des constituants (élution totale).

- 'generator' shall mean any system incorporating a fixed parent radionuclide from which is produced a daughter radionuclide which is to be removed by elution or by any other method and used in a radiopharmaceutical,
- «générateur», tout système contenant un radionucléide parent déterminé servant à la production d'un radionucléide de filiation obtenu par élution ou par toute autre méthode et utilisé dans un médicament radiopharmaceutique,