Vertaling van "email archiving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

email archiving [ e-mail archiving ]
archivage de courriels

email marketing execution | execution of email marketing | achieve email marketing | execute email marketing
faire du marketing par courrier électronique

compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails
rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels

assist archive users with their enquiries | help archive users with their enquiries | aid archive users with their enquiries | aiding archive users with their enquiries
aider des utilisateurs d'archives dans leurs recherches

linking up of European archives services | Memory Archives Programme | Memory-Archives-Programmes-TV | MAP-TV [Abbr.]
Mémoire Archives Programmes | mise en réseau des services d'archives européens | MAP-TV [Abbr.]

digital archiving [ digital preservation | electronic archiving ]
archivage numérique [ conservation numérique ]

Archives Ontario [ Department of Public Records and Archives | Department of Archives | Bureau of Archives ]
Archives publiques de l'Ontario [ Department of Public Records and Archives | Department of Archives | Bureau of Archives ]

Archival Citations: Suggestions for the Citation of Documents at the Public Archives of Canada [ Archival Citations | Suggestions for the Citation of Documents at the Public Archives of Canada ]
Références aux documents d'archives : Comment établir les références aux documents conservés aux Archives publiques du Canada [ Références aux documents d'archives | Comment établir les références aux documents conservés aux Archives publiques du Canada ]

archives administration | archives science | archivistics
archivistique

Convention on State Succession in Respect of State Property, Archives and Debts | Vienna Convention on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts
Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the most telling emails in the so- called Climategate 2.0 archive that was released last month involves one IPCC expert warning another that their efforts to finesse this issue by deceptive trend analysis is " a fool's paradise" .
L'un des courriels les plus révélateurs du Climategate 2.0 divulgués le mois dernier est celui d'un expert du GIEC disant à un collègue que leurs efforts pour contourner ce problème au moyen d'une analyse trompeuse des tendances sont un « paradis de sots ».

However, there has emerged an individual in the U.K. who is anonymous, who has engineered the second leak and has also released an archive of what looks like at least another 20,000 emails, but it is encrypted.
Depuis lors, on a appris qu'il y a au Royaume-Uni un individu anonyme qui est à l'origine de la deuxième fuite et qui a aussi divulgué une archive de ce qui semble être au moins 20 000 autres courriels, mais ils sont codés.

However, to think that the RCMP believes that people are destroying emails, which requires, under the Library and Archives Act of Canada, explicit permission before that is done, is absolutely pathetic, if that is true.
Mais de là à songer que la GRC se dise convaincue que des gens détruisent des courriels, ce pour quoi, selon la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, il faut pourtant une permission explicite, eh bien, si c'est vrai, je dois dire que c'est totalement pathétique.

However, 3,555 letters, faxes and emails were received by the panel over the seven months of its study, and some 95 submissions from genealogical, historical and archival associations were also received.
Toutefois, le comité a reçu 3 555 lettres, télécopies et courriels au cours des sept mois qu'a duré son étude, ainsi que quelque 95 mémoires provenant de sociétés de généalogie, d'histoire et d'archives.