Vertaling van "embedding matrix " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solidification matrix [ solidifying matrix | immobilization matrix | embedding matrix | encapsulating matrix ]
matrice d'enrobage [ matrice de blocage | matrice d'immobilisation | matrice de conditionnement | matrice de solidification ]

genetically altered cell embedded in a collagen matrix
cellule modifiée génétiquement incluse dans une matrice de collagène

embedding the pieces in a matrix
inclusion des pièces dans une matrice

embedded software developerl embedded systems engineer | embedded systems software developers | embedded systems designer | embedded systems software developer
concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués | concepteur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés à l'équipement | conceptrice de logiciels systèmes emboîtés | développeur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés/développeuse de logiciels pour systèmes informatiques intégrés

computer embedded system | embedded computer | embedded computer system | embedded system
système emboîté | système imbriqué | système incorporé | système informatique intégré | système informatique intégré à l'équipement

embedded systems designers | embedded systems developer | embedded software developer | embedded system designer
concepteur de systèmes imbriqués | concepteur de systèmes informatiques intégrés | concepteur de systèmes informatiques intégrés/conceptrice de systèmes informatiques intégrés | conceptrice de systèmes incorporés

active matrix LCD [ active matrix screen | active matrix monitor | active-matrix display | active matrix display | TFT LCD screen | thin film transistor liquid crystal display | active matrix liquid crystal display ]
écran à cristaux liquides à matrice active [ écran à matrice active | écran LCD à matrice active | écran LCD TFT | écran TFT | écran AMLCD ]

embedded Internet | embedded Internet technology | embedded Web technology
Internet intégré | Internet enfoui | technologie Internet intégré

confusion matrix [ confusion table | error matrix | error table | evaluation matrix | evaluation table | contingency matrix | contingency table | misclassification matrix | misclassification table ]
matrice de confusion [ grille de correction ]

embedded systems | embedded systems software architectures
architecture logicielle des systèmes intégrés | systèmes intégrés | systèmes électroniques et informatiques | systèmes embarqués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

where the substance is incorporated in an article in which it is permanently embedded in a matrix or otherwise rigorously contained by technical means, it is demonstrated and documented that all of the following conditions are fulfilled:
lorsque la substance est incorporée dans un article au sein duquel elle est durablement intégrée dans une matrice ou, à défaut, confinée rigoureusement par des moyens techniques, il est prouvé, pièces justificatives à l’appui, que toutes les conditions suivantes sont remplies:

1. Embedded in a "matrix" other than a copper or copper-based mixed "matrix"; or
1. intégrés dans une "matrice" autre qu'une "matrice" de cuivre ou d'un mélange à base de cuivre; ou

'Syntactic foam' consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix.
La 'mousse syntactique' est constituée de sphères de plastique ou de verre creuses noyées dans une matrice de résine.

"Overall current density" (3) means the total number of ampere-turns in the coil (i.e., the sum of the number of turns multiplied by the maximum current carried by each turn) divided by the total cross-section of the coil (comprising the superconducting filaments, the metallic matrix in which the superconducting filaments are embedded, the encapsulating material, any cooling channels, etc.).
"Précision" (2 et 6): caractéristique généralement exprimée sous forme de l'imprécision, à savoir: l'écart maximal, positif ou négatif, d'une valeur indiquée par rapport à une norme acceptée ou une valeur réelle.

"Syntactic foam" consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix.
La "mousse syntactique" est constituée de sphères de plastique ou de verre creuses noyées dans une matrice de résine.

But that's only part of our overall capability, and that kind of task is embedded in this capability goals matrix to which I referred.
Mais cela n'est qu'un des aspects de notre capacité globale, et ce genre de tâche s'inscrit au coeur de la grille d'objectifs de capacités dont j'ai parlé.