Traduction de «embo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Molecular Biology Organization | EMBO [Abbr.]
Organisation européenne de biologie moléculaire | OEBM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; .COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
[7] FES: Fondation Européenne de la Science; ESA: Agence Spatiale Européenne; EMBO: Organisation Européenne de Biologie Moléculaire; EMBL: Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire; CERN: Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire; ESO: Observatoire Européen pour l'hémisphère austral; ESRF: Laboratoire européen de Rayonnement Synchrotron; ILL: Institut Laue-Langevin; COST: Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et Technique.

Over the last twenty to thirty years or so, alongside the European research programmes (and even before them), a series of organisations for European scientific and technological co-operation have been created in an intergovernmental framework) (ESF, ESA, EMBO, EMBL, CERN, ESO, ESRF, ILL, EUREKA, COST). [7]
Au cours des dernières décennies, à côté des programmes européens de recherche (voire avant la création de ceux-ci), une série d'organisations de coopération scientifique et technologique européenne ont été créées dans un cadre intergouvernemental (FES, ESA, EMBO, EMBL, CERN, ESO, ESRF, ILL, EUREKA, COST) [7].

[21] In particular, CERN (European Organisation for Nuclear Resarch), EMBO (European Molecular Biology Organisation), EMBL (European Molecular Biology Laboratory) and ESO (Euorpean Southern Observatory), combined with others within EIROforum.
[21] Notamment le CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire), l'EMBO (Organisation européenne de biologie moléculaire), l'EMBL (Laboratoire européen de biologie moléculaire) et l'ESO (Observatoire européen pour l'hémisphère austral), réunies avec d'autres au sein de l'EIROforum.

In the space of thirty years, half a dozen major European scientific cooperation agencies have been set up: the CERN for particle physics, the ESO for astronomy, the ESA for space research, the EMBO and EMBL for molecular biology and the ESRF for use of synchrotron radiation, etc.
En une trentaine d'années, une demi douzaine de grandes agences de coopération scientifique européennes ont été créées : le CERN pour la physique des particules, l'ESO pour l'astronomie, l'ESA pour l'espace, l'EMBO et l'EMBL pour la biologie moléculaire, l'ESRF pour l'utilisation du rayonnement synchrotron, etc.

(3) The applicant may ask to have embo died in the letters patent any provision which could under this Part be contained in any by-law of the corporation.
(3) Le requérant peut demander que soit incorporée dans les lettres patentes toute disposition qui, en vertu de la présente Partie, pourrait être contenue dans les statuts de la corporation.